-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Provincialised
Übersetzung von "provincialised" ins Russisch
provincialise
Verbprovincialised
Präteritum
UK
/prəˈvɪnʃəlaɪz/
US
/prəˈvɪnʃəˌlaɪz/
provincialise
provincialises
provincialised Präteritum / Partizip Perfekt
provincialising Gerundium
The government plans to provincialise the administration of the region.
Правительство планирует провинциализировать управление регионом.
provincialize
Verbprovincialised
Präteritum
UK
/prəˈvɪnʃəlaɪz/
US
/prəˈvɪnʃəˌlaɪz/
provincialize
provincializes
provincialized Präteritum / Partizip Perfekt
provincializing Gerundium
provincialise
provincialises
provincialised Präteritum / Partizip Perfekt
provincialising Gerundium
The new policies might provincialize the urban areas.
Новая политика может провинциализировать городские районы.
provincialised
Partizip Perfekt
UK
/prəˈvɪnʃəlaɪzd/
US
/prəˈvɪnʃəˌlaɪzd/
provincialised
more provincialised
most provincialised
Used as an adjective formed from the past participle of the verb 'provincialise'; chiefly attributive.
The town had a provincialised atmosphere, far removed from the bustling city life.
Город имел провинциализированную атмосферу, далекую от шумной городской жизни.
Definitionen
provincialise
Verb
To divide or organize (a country, territory, or institution) into provinces or provincial units.
In the late 19th century, the colonial authorities provincialised the territory to streamline governance.
To make something provincial in character or outlook, often by limiting its scope or perspective.
The new policies threaten to provincialise the once cosmopolitan city, reducing its global influence.
provincialize
Verb
To convert (a territory or area) into a province, or to annex it as a province within a larger political entity.
After the conquest, the empire quickly provincialized the borderlands to tighten administrative control.
To cause a person or group to adopt a narrow or limited outlook, often by isolating them from broader influences.
Living in such a remote area for years has provincialized his views on global matters.
To make something provincial in character or scope, often by limiting its perspective or relevance to a local or narrow context.
The new policy threatens to provincialize the university by focusing solely on regional issues.
provincialised
Partizip Perfekt
UK
/prəˈvɪnʃəlaɪzd/
US
/prəˈvɪnʃəˌlaɪzd/
Rendered provincial in attitude or outlook; characterized by narrowness of perspective or lack of sophistication.
The provincialised attitudes of the town made it difficult for new ideas to take root.
Converted into, or organized as, an administrative province of a larger state.
After the annexation, the territory was provincialised and placed under direct colonial rule.
Redewendungen und Phrasen
provincialise (something)
They decided to provincialise the educational curriculum.
делать (что-то) провинциальным
Они решили сделать учебную программу провинциальной.
provincialise attitudes
The new policy might provincialise attitudes toward innovation.
делать взгляды провинциальными
Новая политика может сделать взгляды на инновации провинциальными.
provincialise (someone's) outlook
Is it possible that strict local rules could provincialise their outlook?
сузить кругозор (кого-либо), сделать мировоззрение провинциальным
Возможно ли, что строгое местное правило может сузить их кругозор?
tend to provincialise
Such isolation tends to provincialise communities.
иметь склонность к провинциализации
Такая изоляция имеет склонность к провинциализации сообществ.
risk provincialising (something)
They risked provincialising the entire debate by ignoring global trends.
рисковать сделать (что-то) провинциальным
Они рисковали сделать всю дискуссию провинциальной, игнорируя мировые тенденции.
provincialize knowledge
Many scholars aim to provincialize knowledge by questioning universal claims.
провинциализировать знания
Многие ученые стремятся провинциализировать знания, ставя под сомнение универсальные утверждения.
provincialize culture
Globalization can sometimes provincialize culture by reinforcing local biases.
провинциализировать культуру
Глобализация иногда может провинциализировать культуру, усиливая местные предубеждения.
provincialize (someone)'s perspective
Traveling abroad prevented her from provincializing her perspective.
ограничивать мировоззрение (кого-то) местным уровнем
Путешествия за границу помешали ей ограничивать свое мировоззрение местным уровнем.
provincialize history
Some historians argue it is important not to provincialize history when writing textbooks.
провинциализировать историю
Некоторые историки утверждают, что важно не провинциализировать историю при написании учебников.
provincialize debate
The moderator warned not to provincialize the debate by focusing only on local issues.
ограничивать дебаты (чем-то местным)
Модератор предупредил не ограничивать дебаты, сосредотачиваясь только на местных вопросах.
provincialised mindset
A provincialised mindset can limit (someone's) understanding of the world.
провинциализированное мышление
Провинциализированное мышление может ограничивать понимание мира.
provincialised culture
The region had a distinctly provincialised culture.
провинциализированная культура
В регионе была явно провинциализированная культура.
provincialised perspective
His provincialised perspective made it difficult to accept new ideas.
провинциализированная перспектива
Его провинциализированная перспектива затрудняла принятие новых идей.
provincialised approach
The committee's provincialised approach hindered innovation.
провинциализированный подход
Провинциализированный подход комитета мешал инновациям.
provincialised society
Critics claim that a provincialised society resists globalization.
провинциализированное общество
Критики утверждают, что провинциализированное общество сопротивляется глобализации.