-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Prorate
Übersetzung von "prorate" ins Russisch
prorate
Verb
UK
/prəʊˈreɪt/
US
/proʊˈreɪt/
prorate
prorates
prorated Präteritum / Partizip Perfekt
prorating Gerundium
We need to prorate the expenses among all team members.
Нам нужно распределять расходы между всеми членами команды.
пропорционально распределять
The company will prorate the annual bonus based on the months worked.
Компания будет пропорционально распределять годовой бонус в зависимости от отработанных месяцев.
Definitionen
prorate
Verb
UK
/prəʊˈreɪt/
US
/proʊˈreɪt/
To divide or distribute an amount proportionally.
The company decided to prorate the annual bonus based on the number of months each employee worked.
To adjust a fee, salary, refund, or similar charge so that it corresponds proportionally to the amount of time used or elapsed.
If you close the account mid-year, the bank will prorate the interest you receive.
Redewendungen und Phrasen
prorate cost
We will prorate the cost of the subscription based on the remaining months.
пропорционально распределять стоимость
Мы пропорционально распределим стоимость подписки в зависимости от оставшихся месяцев.
prorate fee
The service provider decided to prorate the fee for the partial month.
пропорционально распределять плату
Поставщик услуг решил пропорционально распределить плату за неполный месяц.
prorate expense
The finance team will prorate the expense over the fiscal year.
пропорционально распределять расходы
Финансовая команда пропорционально распределит расходы на весь финансовый год.
prorate salary
The company agreed to prorate the salary for the part-time employee.
пропорционально распределять зарплату
Компания согласилась пропорционально распределить зарплату для сотрудника, работающего на полставки.
prorate amount
We need to prorate the amount to reflect the actual usage.
пропорционально распределять сумму
Нам нужно пропорционально распределить сумму, чтобы отразить фактическое использование.