-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Precontract
Übersetzung von "precontract" ins Russisch
precontract
Substantiv
UK
/priːˈkɒntrækt/
US
/priˈkɑntrækt/
precontract
precontracts Pl.
предварительный договор
The parties signed a precontract to outline the terms of the future agreement.
Стороны подписали предварительный договор, чтобы изложить условия будущего соглашения.
precontract
Verb
UK
/ˌpriːˈkɒntrækt/
US
/ˌpriˈkɑːntrækt/
precontract
precontracts
precontracted Präteritum / Partizip Perfekt
precontracting Gerundium
заключать предварительный договор
The parties decided to precontract before finalizing the deal.
Стороны решили заключить предварительный договор перед окончательным оформлением сделки.
Definitionen
precontract
Substantiv
UK
/ˌpriːˈkɒntrækt/
US
/ˌpriˈkɑːntrækt/
A preliminary agreement or contract made before the main contract, often outlining the terms and conditions to be included in the final contract.
The parties signed a precontract to ensure that the terms of the merger were agreed upon before the final negotiations.
An engagement or promise to marry made before a formal marriage contract.
The precontract between the two families was a traditional practice to secure the marriage arrangement.
precontract
Verb
UK
/ˌpriːˈkɒntrækt/
US
/ˌpriˈkɑːntrækt/
To enter into a preliminary contract or agreement before the main contract is finalized.
The two companies decided to precontract the terms of their partnership before the official signing ceremony.
(historical) To pledge or engage (a person) to marry another before a formal marriage contract.
In the 15th century, Edward IV was said to have precontracted Lady Eleanor Talbot.
precontract
Adjektiv
UK
/ˌpriːˈkɒntrækt/
US
/ˌpriˈkɑːntrækt/
Occurring or existing before a contract is signed or comes into force.
The company incurred significant precontract expenses during the bid process.
Redewendungen und Phrasen
sign a precontract
The player decided to sign a precontract with the new club.
подписать предварительный контракт
Игрок решил подписать предварительный контракт с новым клубом.
break a precontract
Breaking a precontract may lead to legal consequences.
нарушить предварительный контракт
Нарушение предварительного контракта может повлечь за собой юридические последствия.
enter into a precontract
They agreed to enter into a precontract before finalizing the deal.
вступить в предварительный контракт
Они согласились вступить в предварительный контракт до окончательного заключения сделки.
terminate a precontract
The parties mutually agreed to terminate the precontract.
расторгнуть предварительный контракт
Стороны по обоюдному согласию расторгли предварительный контракт.
fulfill a precontract
Both companies worked to fulfill the precontract obligations.
выполнить условия предварительного контракта
Обе компании работали над выполнением условий предварительного контракта.
precontract (someone) to
The company decided to precontract their new engineers to several upcoming projects.
предварительно заключать договор с (кем-либо) на
Компания решила предварительно заключить договор с новыми инженерами на несколько предстоящих проектов.
precontract a deal
They managed to precontract a deal before the official negotiations began.
предварительно заключать сделку
Им удалось предварительно заключить сделку до начала официальных переговоров.
precontract with (someone)
We hope to precontract with several suppliers next month.
предварительно заключать контракт с (кем-либо)
Мы надеемся предварительно заключить контракт с несколькими поставщиками в следующем месяце.
precontract rights
The football club exercised its precontract rights to sign the player in January.
права предварительного контракта
Футбольный клуб воспользовался правами предварительного контракта, чтобы подписать игрока в январе.
precontract an agreement
The parties agreed to precontract an agreement to avoid future disputes.
предварительно заключать соглашение
Стороны договорились предварительно заключить соглашение, чтобы избежать будущих споров.