-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Pre-transplant
Übersetzung von "pre-transplant" ins Russisch
pre-transplant
Adjektiv
UK
/ˌpriːˈtræns.plɑːnt/
US
/ˌpriˈtræns.plænt/
Usually used attributively to describe something that happens or is done before a transplant.
Медицинский термин; обычно употребляется атрибутивно.
The patient underwent a pre-transplant evaluation.
Пациент прошёл предтрансплантационное обследование.
Definitionen
pre-transplant
Adjektiv
UK
/ˌpriːˈtræns.plɑːnt/
US
/ˌpriˈtræns.plænt/
occurring, done, or used before a transplant operation or procedure
The patient underwent a pre-transplant evaluation.
Redewendungen und Phrasen
pre-transplant evaluation
The patient underwent a thorough pre-transplant evaluation before being placed on the waiting list.
предтрансплантационная оценка
Пациент прошёл тщательную предтрансплантационную оценку перед включением в список ожидания.
pre-transplant assessment
A pre-transplant assessment was needed to determine whether the candidate was medically fit for surgery.
предтрансплантационная оценка
Для определения того, был ли кандидат медицински годен к операции, потребовалась предтрансплантационная оценка.
pre-transplant workup
The pre-transplant workup included blood tests, imaging, and a full cardiac examination.
предтрансплантационное обследование
Предтрансплантационное обследование включало анализы крови, визуализационные исследования и полное кардиологическое обследование.
pre-transplant testing
Pre-transplant testing helped the doctors identify any hidden infections or complications.
предтрансплантационное обследование
Предтрансплантационное обследование помогло врачам выявить любые скрытые инфекции или осложнения.
pre-transplant screening
Pre-transplant screening is essential to reduce the risk of organ rejection and postoperative complications.
предтрансплантационное обследование
Предтрансплантационное обследование необходимо для снижения риска отторжения пересаженного органа и послеоперационных осложнений.
pre-transplant care
The team discussed pre-transplant care with the patient and their family in detail.
предтрансплантационный уход
Команда подробно обсудила предтрансплантационный уход с пациентом и его семьёй.
pre-transplant consultation
During the pre-transplant consultation, the surgeon explained the risks and benefits of the procedure.
предтрансплантационная консультация
Во время предтрансплантационной консультации хирург объяснил риски и преимущества процедуры.
pre-transplant protocol
The hospital follows a strict pre-transplant protocol for all organ recipients.
предтрансплантационный протокол
Больница соблюдает строгий предтрансплантационный протокол для всех получателей органов.
pre-transplant medication
The doctor adjusted the pre-transplant medication to prepare the body for the operation.
предтрансплантационная медикаментозная терапия
Врач скорректировал предтрансплантационную медикаментозную терапию, чтобы подготовить организм к операции.
pre-transplant preparation
Good pre-transplant preparation can improve the chances of a successful recovery.
предтрансплантационная подготовка
Хорошая предтрансплантационная подготовка может повысить шансы на успешное восстановление.
pre-transplant checklist
The nurse reviewed the pre-transplant checklist before the patient was admitted.
контрольный список перед трансплантацией
Медсестра сверила контрольный список перед трансплантацией до госпитализации пациента.
pre-transplant labs
The pre-transplant labs showed that the patient's liver function was stable.
предтрансплантационные лабораторные анализы
Предтрансплантационные лабораторные анализы показали, что функция печени пациента была стабильной.