-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Pompousness
Übersetzung von "pompousness" ins Russisch
pompousness
Substantiv
UK
/ˈpɒmpəsnəs/
US
/ˈpɑmpəsnəs/
pompousness
His speech was full of pompousness, making it hard to take him seriously.
Его речь была полна помпезности, что затрудняло восприятие его всерьез.
The pompousness in his attitude alienated many of his colleagues.
Высокомерие в его отношении оттолкнуло многих его коллег.
Definitionen
pompousness
Substantiv
UK
/ˈpɒmpəsnəs/
US
/ˈpɑmpəsnəs/
The quality of being excessively grand, self-important, or pretentious.
His pompousness was evident in the way he spoke down to everyone around him.
Redewendungen und Phrasen
air of pompousness
His air of pompousness made everyone uncomfortable.
аура напыщенности
Его аура напыщенности заставляла всех чувствовать себя неловко.
sense of pompousness
She carried a sense of pompousness that alienated her peers.
чувство напыщенности
Она носила чувство напыщенности, которое отчуждало её сверстников.
level of pompousness
The level of pompousness in his speech was astonishing.
уровень напыщенности
Уровень напыщенности в его речи был поразительным.
display of pompousness
The event was marked by a grand display of pompousness.
проявление напыщенности
Мероприятие ознаменовалось грандиозным проявлением напыщенности.
absence of pompousness
The absence of pompousness in his address was refreshing.
отсутствие напыщенности
Отсутствие напыщенности в его обращении было освежающим.
accusation of pompousness
The politician faced an accusation of pompousness during the debate.
обвинение в напыщенности
Политик столкнулся с обвинением в напыщенности во время дебатов.
tone of pompousness
Her speech had a tone of pompousness that annoyed the audience.
тоном напыщенности
В её речи был тон напыщенности, что раздражало аудиторию.
hint of pompousness
There was a hint of pompousness in the way he introduced himself.
намёк на напыщенность
В том, как он представился, был намёк на напыщенность.
accuse (someone) of pompousness
They accused him of pompousness after his arrogant comments.
обвинить (кого-то) в напыщенности
Они обвинили его в напыщенности после его высокомерных комментариев.
pompousness in (someone's) manner
There was clear pompousness in his manner throughout the meeting.
напышенность в манере (кого-то)
В его манере поведения на протяжении всей встречи была явная напыщенность.