-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Politicised
Übersetzung von "politicised" ins Russisch
politicise
Verbpoliticised
Präteritum
UK
/pəˈlɪtɪsaɪz/
US
/pəˈlɪtɪsaɪz/
politicise
politicises
politicised Präteritum / Partizip Perfekt
politicising Gerundium
The issue was politicised by the media.
Вопрос был политизирован средствами массовой информации.
politicised
Partizip Perfekt
UK
/pəˈlɪtɪsaɪzd/
US
/pəˈlɪtɪsaɪzd/
politicised
more politicised
most politicised
The word is an -ed participial adjective derived from the verb “politicise”. Using the more precise tag ADJECTIVE_PAST_PARTICIPLE clarifies its morphological status.
The debate became highly politicised.
Дебаты стали сильно политизированными.
Definitionen
politicise
Verb
To engage in or discuss politics, often in a way that is seen as inappropriate or unnecessary.
The manager warned the team not to politicise the meeting, as it was meant to focus on project updates.
To make something political in character or to introduce a political aspect to an issue or situation.
The debate over climate change has been heavily politicised, making it difficult to reach a consensus.
politicised
Partizip Perfekt
UK
/pəˈlɪtɪsaɪzd/
US
/pəˈlɪtɪsaɪzd/
Made political in character or context, often implying a shift from a neutral or non-political stance.
The charity's work became politicised when it started receiving government funding.
Influenced by or involving political considerations or agendas.
The debate became highly politicised, with each side pushing their own political agenda.
politicise
Partizip Perfekt
Made political in character; influenced or affected by political considerations.
Critics argued that the report was a politicised document aimed at swaying public opinion.
Redewendungen und Phrasen
politicise issue
They tried to politicise the issue to gain public support.
политизировать вопрос
Они пытались политизировать вопрос, чтобы получить поддержку общественности.
politicise debate
The media tends to politicise the debate on climate change.
политизировать дебаты
СМИ склонны политизировать дебаты о изменении климата.
politicise event
It was unfortunate that they decided to politicise the event.
политизировать событие
Было неудачно, что они решили политизировать событие.
politicise process
Attempts to politicise the process were evident during the negotiations.
политизировать процесс
Попытки политизировать процесс были очевидны во время переговоров.
politicise decision
Some groups wanted to politicise the decision to influence policy changes.
политизировать решение
Некоторые группы хотели политизировать решение, чтобы повлиять на изменения в политике.
politicise (something) unnecessarily
Some people tend to politicise matters unnecessarily.
политизировать (что-либо) без необходимости
Некоторые люди склонны политизировать вопросы без необходимости.
politicise (someone)'s work
They tried to politicise the artist's work in their review.
политизировать работу (кого-либо)
В обзоре они попытались политизировать работу художника.
politicise (someone)'s actions
The media began to politicise his actions after the announcement.
политизировать действия (кого-либо)
Средства массовой информации начали политизировать его действия после объявления.
politicise the narrative
News outlets often politicise the narrative to suit their agendas.
политизировать нарратив / повествование
Средства массовой информации часто политизируют нарратив в своих интересах.
politicise a tragedy
Some politicians were accused of trying to politicise the tragedy.
политизировать трагедию
Некоторых политиков обвинили в попытке политизировать трагедию.
highly politicised
The debate became highly politicised.
высоко политизированный
Дебаты стали высоко политизированными.
increasingly politicised
The issue is becoming increasingly politicised.
все более политизированный
Этот вопрос становится все более политизированным.
overly politicised
The discussion was overly politicised.
чрезмерно политизированный
Обсуждение было чрезмерно политизированным.
deeply politicised
The process was deeply politicised.
глубоко политизированный
Процесс был глубоко политизирован.
highly politicised environment
They work in a highly politicised environment.
высоко политизированная среда
Они работают в высоко политизированной среде.
politicised issue
The migration debate has become a politicised issue in recent years.
политизированный вопрос
Дебаты о миграции в последние годы стали политизированным вопросом.
politicised debate
The reforms have sparked a highly politicised debate across the country.
политизированные дебаты
Реформы вызвали сильно политизированные дебаты по всей стране.
politicised decision
Critics argue that it was a politicised decision rather than a practical one.
политизированное решение
Критики утверждают, что это было политизированное решение, а не практическое.
politicised process
The hiring procedure turned into a politicised process.
политизированный процесс
Процедура найма превратилась в политизированный процесс.
politicised narrative
The media coverage often relies on a politicised narrative.
политизированный нарратив
Освещение в СМИ часто основывается на политизированном нарративе.