-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Poisonously
Übersetzung von "poisonously" ins Russisch
poisonously
Adverb
UK
/ˈpɔɪ.zən.əs.li/
US
/ˈpɔɪ.zən.əs.li/
poisonously
ядовито
She spoke poisonously about her rival.
Она ядовито говорила о своей сопернице.
Definitionen
poisonously
Adverb
UK
/ˈpɔɪ.zən.əs.li/
US
/ˈpɔɪ.zən.əs.li/
In a manner characteristic of poison; in a way that is toxic or capable of causing poisoning.
The laboratory warned that the gas could leak poisonously into the ventilation system.
Figuratively, with malice or spite, as if intending to wound emotionally.
She looked at him poisonously, her words dripping with contempt.
Redewendungen und Phrasen
poisonously toxic
The chemical was poisonously toxic and had to be handled with care.
ядовито токсичный
Химическое вещество было ядовито токсичным и с ним нужно было обращаться осторожно.
poisonously jealous
He was poisonously jealous of her success.
ядовито ревнивый
Он был ядовито ревнив к её успеху.
poisonously sarcastic
Her comment was poisonously sarcastic, leaving everyone uncomfortable.
ядовито саркастичный
Её комментарий был ядовито саркастичным, оставив всех в неловком положении.
poisonously bitter
The taste of the medicine was poisonously bitter.
ядовито горький
Вкус лекарства был ядовито горьким.
poisonously venomous
The snake was poisonously venomous, making it very dangerous.
ядовито ядовитый
Змея была ядовито ядовитой, что делало её очень опасной.
poisonously critical
She spoke poisonously critical of every decision he made.
ядовито критически
Она говорила ядовито критически о каждом его решении.
poisonously witty
He can be poisonously witty at parties.
ядовито остроумно
На вечеринках он может быть ядовито остроумным.
poisonously sweet
Her smile was poisonously sweet.
ядовито слащаво
Её улыбка была ядовито слащавой.
poisonously hostile
He looked at his rival poisonously hostile.
ядовито враждебно
Он смотрел на своего соперника ядовито враждебно.
poisonously seductive
She sang in a poisonously seductive tone.
ядовито соблазнительно
Она пела ядовито соблазнительным тоном.