-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Poeticise
Übersetzung von "poeticise" ins Russisch
poeticise
Verb
UK
/pəʊˈɛtɪsaɪz/
US
/poʊˈɛtɪsaɪz/
poeticise
poeticises
poeticised Präteritum / Partizip Perfekt
poeticising Gerundium
He tends to poeticise his experiences, making them sound more dramatic than they were.
Он склонен поэтизировать свои переживания, делая их более драматичными, чем они были.
Definitionen
poeticise
Verb
UK
/pəʊˈɛtɪsaɪz/
US
/poʊˈɛtɪsaɪz/
To make something more poetic or to express something in a poetic manner.
The author managed to poeticise the mundane details of everyday life, turning them into beautiful prose.
To treat or present something in an idealised, romantic, or sentimental manner, often glossing over harsher realities.
Critics argued that the film poeticised the brutality of war.
Redewendungen und Phrasen
poeticise (something)
Some writers tend to poeticise everyday experiences.
поэтизировать (что-либо)
Некоторые писатели склонны поэтизировать повседневные события.
poeticise about (something)
She loves to poeticise about lost love.
поэтизировать о (чём-либо)
Она любит поэтизировать о потерянной любви.
tend to poeticise
They tend to poeticise the past in their stories.
иметь склонность поэтизировать
Они склонны поэтизировать прошлое в своих историях.
poeticise reality
He tried to poeticise reality through his films.
поэтизировать реальность
Он пытался поэтизировать реальность через свои фильмы.
refuse to poeticise (something)
The author refused to poeticise violence in her work.
отказываться поэтизировать (что-либо)
Автор отказалась поэтизировать насилие в своей работе.