Plectrum
Übersetzung von "plectrum" ins Russisch
plectrum
SubstantivUK
/ˈplɛktrəm/
US
/ˈplɛktrəm/
plectrums Pl.
He used a plectrum to play the guitar.
Он использовал медиатор, чтобы играть на гитаре.
Weitere Übersetzungen
спец.; термин для детали клавесина и в зоологии
plectrum
AdjektivUK
/ˈplɛk.trəm/
US
/ˈplɛk.trəm/
Used attributively, e.g. “plectrum banjo”, to denote instruments designed to be played with a plectrum.
медиаторный
об инструменте: предназначенный для игры медиатором She switched from classical to a plectrum guitar for a brighter tone.
Она перешла с классической гитары на медиаторную гитару ради более яркого звучания.
Definitionen
plectrum
SubstantivUK
/ˈplɛk.trəm/
US
/ˈplɛk.trəm/
A small flat tool used to pluck or strum a stringed instrument, such as a guitar or mandolin.
He used a plectrum to play the guitar, producing a crisp and clear sound.
In zoology, a small rigid part of an insect’s anatomy that produces sound by rubbing against another structure.
The male cricket rubs its wing plectrum against a file to create the familiar chirping sound.
A small quill or piece of plastic fixed to the jack of a harpsichord (or similar keyboard instrument) that plucks the string when a key is depressed.
The technician replaced several broken plectra in the harpsichord before the recital.
plectrum
AdjektivUK
/ˈplɛk.trəm/
US
/ˈplɛk.trəm/
Attributive. (Of a stringed instrument) designed to be played with a plectrum.
She switched from classical to a plectrum guitar for a brighter tone.
Redewendungen und Phrasen
guitar plectrum
He always uses a guitar plectrum when playing.
гитарный медиатор
Он всегда использует гитарный медиатор при игре.
plastic plectrum
A plastic plectrum is often more durable than a wooden one.
пластиковый медиатор
Пластиковый медиатор часто более долговечен, чем деревянный.
finger plectrum
He decided to try a finger plectrum for a different sound.
медиатор для пальцев
Он решил попробовать медиатор для пальцев для другого звука.
metal plectrum
The metal plectrum provides a sharp, clear tone.
металлический медиатор
Металлический медиатор обеспечивает резкий, чёткий тон.
custom plectrum
She ordered a custom plectrum with her name engraved.
индивидуальный медиатор
Она заказала индивидуальный медиатор с гравировкой своего имени.
pick up a plectrum
She bent down to pick up a plectrum she dropped.
поднять медиатор
Она наклонилась, чтобы поднять уроенный медиатор.
lose (someone's) plectrum
He tends to lose his plectrum during practice.
потерять (чей-то) медиатор
Он часто теряет свой медиатор во время практики.
hold a plectrum
Learn how to hold a plectrum properly for better sound.
держать медиатор
Научитесь правильно держать медиатор для лучшего звучания.
drop a plectrum
It's common for beginners to drop a plectrum while playing.
уронить медиатор
Новички часто роняют медиатор во время игры.
find a plectrum
I need to find a plectrum before we start rehearsal.
найти медиатор
Мне нужно найти медиатор перед началом репетиции.
use a plectrum
I usually use a plectrum when I play acoustic guitar.
использовать медиатор
Я обычно использую медиатор, когда играю на акустической гитаре.
play with a plectrum
He prefers to play with a plectrum rather than with his fingers.
играть медиатором
Он предпочитает играть медиатором, а не пальцами.
strum with a plectrum
She strums with a plectrum to get a brighter sound.
играть медиатором
Она играет медиатором, чтобы получить более яркий звук.
choose a plectrum
I need to choose a plectrum that feels comfortable in my hand.
выбрать медиатор
Мне нужно выбрать медиатор, который удобно лежит в моей руке.
buy a plectrum
He went to the music shop to buy a plectrum.
купить медиатор
Он пошёл в музыкальный магазин, чтобы купить медиатор.
replace a plectrum
I had to replace a plectrum after the old one cracked.
заменить медиатор
Мне пришлось заменить медиатор после того, как старый треснул.
lose a plectrum
It is easy to lose a plectrum between the sofa cushions.
потерять медиатор
Легко потерять медиатор между подушками дивана.
thin plectrum
A thin plectrum works well for light strumming.
тонкий медиатор
Тонкий медиатор хорошо подходит для лёгкого боя.
thick plectrum
A thick plectrum gives a stronger attack on the strings.
толстый медиатор
Толстый медиатор обеспечивает более мощный удар по струнам.
nylon plectrum
He likes the smooth feel of a nylon plectrum.
нейлоновый медиатор
Ему нравится гладкое ощущение нейлонового медиатора.
celluloid plectrum
The shop sells a wide range of celluloid plectrums.
целлулоидный медиатор
В магазине продаётся широкий ассортимент целлулоидных медиаторов.
teardrop plectrum
She uses a teardrop plectrum for better control.
каплевидный медиатор
Она использует каплевидный медиатор для лучшего контроля.