Plastigage

Übersetzung von "plastigage" ins Russisch

Substantiv

/ˈplæstɪɡeɪdʒ/

plastigage

plastigages Pl.

пластигейдж

The mechanic used a plastigage to measure the clearance between the engine bearings.

Механик использовал пластигейдж для измерения зазора между подшипниками двигателя.

Substantiv

/ˈplæstɪɡeɪdʒ/

A thin strip of plastic material used to measure the clearance between fitted surfaces, such as engine bearings.

The mechanic used plastigage to check the bearing clearance in the engine.

Verb

/ˈplæstɪɡeɪdʒ/

To measure the clearance between fitted surfaces using plastigage.

The technician plastigaged the crankshaft journals before reassembly.

use plastigage

Mechanics often use plastigage to measure bearing clearances.

использовать пластигейдж

Механики часто используют пластигейдж для измерения зазоров в подшипниках.

apply plastigage

Be sure to apply plastigage carefully on the journal surface.

наносить пластигейдж

Обязательно наносите пластигейдж аккуратно на поверхность шейки.

remove plastigage

After measurement, it is important to remove plastigage completely.

удалить пластигейдж

После измерения важно полностью удалить пластигейдж.

check with plastigage

Always check with plastigage before final assembly.

проверять с помощью пластигейджа

Всегда проверяйте с помощью пластигейджа перед окончательной сборкой.

read plastigage results

The technician read plastigage results to ensure proper clearance.

считывать результаты пластигейджа

Техник считал результаты пластигейджа, чтобы убедиться в правильном зазоре.