-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Plaintively
Übersetzung von "plaintively" ins Russisch
plaintively
Adverb
UK
/ˈpleɪntɪvli/
US
/ˈpleɪntɪvli/
plaintively
жалобно
The dog howled plaintively at the door.
Собака жалобно выла у двери.
Weitere Übersetzungen
тоскливо
горестно
плачевно
Definitionen
plaintively
Adverb
UK
/ˈpleɪntɪvli/
US
/ˈpleɪntɪvli/
In a manner expressing sorrow or melancholy.
She spoke plaintively about her lost childhood.
In a manner expressing a plea or complaint.
"I just want to go home," he said plaintively.
Redewendungen und Phrasen
plaintively cry
The baby would plaintively cry whenever he was hungry.
жалобно плакать
Малыш жалобно плакал, когда был голоден.
plaintively sing
The bird began to plaintively sing at dusk.
жалобно петь
Птица начала жалобно петь на закате.
plaintively call
The lost dog plaintively called for its owner.
жалобно звать
Потерянная собака жалобно звала хозяина.
plaintively ask
She plaintively asked if she could go home.
жалобно спрашивать
Она жалобно спросила, может ли она пойти домой.
plaintively look
The cat would plaintively look at the empty food bowl.
жалобно смотреть
Кошка жалобно смотрела на пустую миску для еды.
plaintively plead
She plaintively pleaded for help.
умоляюще умолять
Она умоляюще просила о помощи.
plaintively remark
He plaintively remarked that nobody remembered his birthday.
печально замечать
Он печально заметил, что никто не вспомнил о его дне рождения.
plaintively reply
The child plaintively replied that (he/she) was lost.
горестно отвечать
Ребёнок горестно ответил(а), что заблудился(лась).
plaintively observe
She plaintively observed the empty playground.
горестно наблюдать
Она горестно наблюдала за пустой игровой площадкой.
plaintively whisper
He plaintively whispered (his) goodbye.
печально шептать
Он печально прошептал прощание.