-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Pierhead
Übersetzung von "pierhead" ins Russisch
pierhead
Substantiv
UK
/ˈpɪəˌhɛd/
US
/ˈpɪrˌhɛd/
pierhead
pierheads Pl.
головка пирса
The fishermen gathered at the pierhead to prepare their nets.
Рыбаки собрались на головке пирса, чтобы подготовить свои сети.
Definitionen
pierhead
Substantiv
UK
/ˈpɪəˌhɛd/
US
/ˈpɪrˌhɛd/
The outer end or head of a pier, often used as a landing place for boats.
The fishermen tied their boats to the pierhead after a long day at sea.
pierhead
Adjektiv
UK
/ˈpɪəˌhɛd/
US
/ˈpɪrˌhɛd/
Arranged or occurring at the last possible moment, especially immediately before a vessel’s departure.
He received a pierhead assignment and had to board the ship within an hour.
Redewendungen und Phrasen
stand at the pierhead
Fishermen often stand at the pierhead waiting for the boats to return.
стоять у причала
Рыбаки часто стоят у причала, ожидая возвращения лодок.
approach the pierhead
The ship slowed down as it approached the pierhead.
приближаться к причалу
Корабль замедлил ход, приближаясь к причалу.
pierhead structure
The old pierhead structure needs renovation.
сооружение причала
Старое сооружение причала нуждается в ремонте.
leave the pierhead
They waved goodbye as the ferry left the pierhead.
покидать причал
Они махали на прощание, когда паром покинул причал.
be stationed at the pierhead
A guard is always stationed at the pierhead for security.
быть размещённым у причала
Охранник всегда размещён у причала для обеспечения безопасности.