-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Photofinish
Übersetzung von "photofinish" ins Russisch
photofinish
Substantiv
UK
/ˈfəʊtəʊˌfɪnɪʃ/
US
/ˈfoʊtəˌfɪnɪʃ/
photofinish
photofinishes Pl.
The race was so close that it required a photofinish to determine the winner.
Гонка была настолько близкой, что потребовался фотофиниш, чтобы определить победителя.
Definitionen
photofinish
Substantiv
UK
/ˈfəʊtəʊˌfɪnɪʃ/
US
/ˈfoʊtəˌfɪnɪʃ/
A finish of a race in which the contestants are so close that a photograph of the finish is needed to determine the winner.
The race was so close that it ended in a photofinish, requiring officials to review the images to declare the winner.
An outcome of any competition or event that is decided by a very small margin.
The election turned into a photofinish, with the winner declared by fewer than 500 votes.
photofinish
Adjektiv
UK
/ˈfəʊtəʊˌfɪnɪʃ/
US
/ˈfoʊtəˌfɪnɪʃ/
Extremely close or undecided until the very end, as if requiring photographic evidence to determine the result.
It was a photofinish battle, and no one knew the winner until the final buzzer.
Redewendungen und Phrasen
close photofinish
It was a close photofinish in the final race.
плотный фотофиниш
В финальной гонке был плотный фотофиниш.
dramatic photofinish
The race ended in a dramatic photofinish.
драматичный фотофиниш
Гонка закончилась драматичным фотофинишем.
exciting photofinish
Fans were thrilled by the exciting photofinish.
увлекательный фотофиниш
Фанаты были в восторге от увлекательного фотофиниша.
unexpected photofinish
The unexpected photofinish surprised everyone.
неожиданный фотофиниш
Неожиданный фотофиниш удивил всех.
nail-biting photofinish
The match concluded with a nail-biting photofinish.
напряжённый фотофиниш
Матч завершился напряжённым фотофинишем.
winning by a photofinish
The athlete won by a photofinish.
победить на фотофинише
Спортсмен победил на фотофинише.
lose in a photofinish
She lost in a photofinish despite her best effort.
проиграть на фотофинише
Она проиграла на фотофинише, несмотря на все усилия.
decided by a photofinish
The race was decided by a photofinish.
решён фотофинишем
Исход гонки был решён фотофинишем.
require a photofinish
The results were so close they required a photofinish.
требовать фотофиниша
Результаты были настолько близкими, что потребовался фотофиниш.
photofinish technology
Photofinish technology has improved over the years.
технология фотофиниша
Технология фотофиниша с годами усовершенствовалась.