-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Phosgene-like
Übersetzung von "phosgene-like" ins Russisch
phosgene-like
Adjektiv
UK
/ˈfɒzdʒiːn laɪk/
US
/ˈfɑzdʒin laɪk/
Relational adjective meaning 'resembling phosgene'; typically used attributively, with no regular comparative or superlative.
фосгеноподобный
О химическом запахе, действии или свойствах; книжн., спец. The laboratory detected a phosgene-like odor after the reaction.
В лаборатории после реакции обнаружили фосгеноподобный запах.
Definitionen
phosgene-like
Adjektiv
UK
/ˈfɒzdʒiːn laɪk/
US
/ˈfɑzdʒin laɪk/
Resembling phosgene in smell, effects, or chemical properties.
The laboratory detected a phosgene-like odor after the reaction.
Redewendungen und Phrasen
phosgene-like compound
Researchers identified a phosgene-like compound in the reaction mixture.
фосгеноподобное соединение
Исследователи обнаружили фосгеноподобное соединение в реакционной смеси.
phosgene-like exposure
Symptoms appeared quickly after phosgene-like exposure in the sealed room.
воздействие, сходное с воздействием фосгена
Симптомы появились быстро после воздействия, сходного с воздействием фосгена, в герметично закрытом помещении.
phosgene-like fumes
The chemical reaction produced phosgene-like fumes that forced everyone to evacuate.
фосгеноподобные пары
Химическая реакция выделила фосгеноподобные пары, которые вынудили всех эвакуироваться.
phosgene-like gas
The emergency team treated the leak as a phosgene-like gas release.
фосгеноподобный газ
Аварийная команда расценила утечку как выброс фосгеноподобного газа.
phosgene-like irritation
The vapor caused phosgene-like irritation in the eyes and throat.
фосгеноподобное раздражение
Пар вызвал фосгеноподобное раздражение глаз и горла.
phosgene-like lung injury
The study described phosgene-like lung injury in the exposed animals.
фосгеноподобное повреждение лёгких
В исследовании описывалось фосгеноподобное повреждение лёгких у животных, подвергшихся воздействию.
phosgene-like odor
The workers noticed a phosgene-like odor coming from the storage room.
запах, похожий на фосген
Рабочие заметили запах, похожий на фосген, исходивший из складского помещения.
phosgene-like smell
A sharp phosgene-like smell spread through the laboratory after the spill.
фосгеноподобный запах
После разлива по лаборатории распространился резкий фосгеноподобный запах.
phosgene-like symptoms
Doctors monitored the patient for phosgene-like symptoms such as coughing and chest tightness.
симптомы, напоминающие отравление фосгеном
Врачи наблюдали пациента на предмет симптомов, напоминающих отравление фосгеном, таких как кашель и стеснение в груди.
phosgene-like toxicity
The report warned of phosgene-like toxicity after prolonged exposure.
фосгеноподобная токсичность
В отчёте предупреждалось о фосгеноподобной токсичности при длительном воздействии.