-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Philtre
Übersetzung von "philtre" ins Russisch
philtre
Substantiv
UK
/ˈfɪl.trə/
US
/ˈfɪl.trɪ/
philtre
philtres Pl.
Definitionen
philtre
Substantiv
UK
/ˈfɪl.trə/
US
/ˈfɪl.trɪ/
A drink supposed to arouse love and desire for a particular person; a love potion.
The sorceress handed the young maiden a philtre, promising it would make the prince fall in love with her.
Any potion or draught believed to possess magical power, especially one prepared to influence emotions or behaviour.
In the legend, the knight survived thanks to a philtre that made him fearless.
philtre
Verb
UK
/ˈfɪl.trə/
US
/ˈfɪl.trɪ/
To bewitch or enchant (someone) by means of a philtre; to imbue with amorous desire.
The sorcerer boasted that he could philtre any heart he chose.
Redewendungen und Phrasen
love philtre
According to the legend, she gave him a love philtre.
любовный напиток
Согласно легенде, она дала ему любовный напиток.
magic philtre
The wizard brewed a magic philtre for the king.
волшебное зелье
Волшебник приготовил волшебное зелье для короля.
drink a philtre
He was warned not to drink a philtre given by strangers.
выпить зелье
Его предупредили не пить зелье, данное незнакомцами.
prepare a philtre
She secretly prepared a philtre in her chamber.
приготовить зелье
Она тайно приготовила зелье в своей комнате.
sell a philtre
The witch would sell a philtre to desperate villagers.
продавать зелье
Ведьма продавала зелье отчаявшимся крестьянам.