-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Pesticide-containing
Übersetzung von "pesticide-containing" ins Russisch
pesticide-containing
Part. Präs.
UK
/ˈpɛstɪsaɪd kənˈteɪnɪŋ/
US
/ˈpɛstɪsaɪd kənˈteɪnɪŋ/
Attributive compound participial adjective; typically used before a noun.
пестицидосодержащий
Технический, составной атрибутивный вариант; характерен для научного и нормативного стиля. The pesticide-containing spray must be handled carefully.
Пестицидосодержащий спрей следует использовать с осторожностью.
Weitere Übersetzungen
содержащий пестициды
Более нейтральный и прозрачный описательный вариант. Definitionen
pesticide-containing
Part. Präs.
UK
/ˈpɛstɪsaɪd kənˈteɪnɪŋ/
US
/ˈpɛstɪsaɪd kənˈteɪnɪŋ/
containing pesticide or pesticides as an ingredient, component, or residue
The pesticide-containing spray must be handled carefully.
Redewendungen und Phrasen
pesticide-containing food
The lab tested the pesticide-containing food before it reached the market.
продукт питания, содержащий пестициды
В лаборатории протестировали продукт питания, содержащий пестициды, прежде чем он поступил на рынок.
pesticide-containing produce
Shoppers are increasingly looking for pesticide-containing produce to avoid.
продукты, содержащие пестициды
Покупатели всё чаще стараются избегать продуктов, содержащих пестициды.
pesticide-containing vegetables
Some pesticide-containing vegetables must be washed thoroughly before cooking.
овощи, содержащие пестициды
Некоторые овощи, содержащие пестициды, следует тщательно мыть перед приготовлением.
pesticide-containing fruits
The report warned about pesticide-containing fruits imported from overseas.
фрукты, содержащие пестициды
В докладе предупредили о фруктах, содержащих пестициды, импортируемых из-за рубежа.
pesticide-containing crops
Farmers monitored the pesticide-containing crops to meet safety regulations.
культуры, содержащие пестициды
Фермеры контролировали культуры, содержащие пестициды, чтобы соответствовать требованиям безопасности.
pesticide-containing residue
The inspection found pesticide-containing residue on the apples.
остатки, содержащие пестициды
В ходе инспекции на яблоках были обнаружены остатки, содержащие пестициды.
pesticide-containing water
Local residents were concerned about pesticide-containing water in the canal.
вода, содержащая пестициды
Вода, содержащая пестициды, в канале вызывала беспокойство у местных жителей.
pesticide-containing runoff
Heavy rain can wash pesticide-containing runoff into nearby streams.
сток, содержащий пестициды
Сильный дождь может смыть сток, содержащий пестициды, в ближайшие ручьи.
pesticide-containing soil
Scientists studied pesticide-containing soil near the old farm.
почва, содержащая пестициды
Учёные исследовали почву, содержащую пестициды, возле старой фермы.
pesticide-containing dust
Workers wore masks to avoid inhaling pesticide-containing dust.
пыль, содержащая пестициды
Рабочие носили маски, чтобы не вдыхать пыль, содержащую пестициды.
pesticide-containing products
The company recalled pesticide-containing products after the safety review.
продукция, содержащая пестициды
Компания отозвала продукцию, содержащую пестициды, после проверки безопасности.
pesticide-containing grains
Importers must check pesticide-containing grains for contamination levels.
зерно, содержащее пестициды
Импортеры должны проверять зерно, содержащее пестициды, на степень загрязнения.