Personalty

Übersetzung von "personalty" ins Russisch

Substantiv

/ˈpɜːsənəlti/

/ˈpɜrsənəlti/

personalty

personalties Pl.

движимое имущество

The personalty of the estate was valued separately from the real estate.

Движимое имущество поместья оценивалось отдельно от недвижимости.

Weitere Übersetzungen

личная собственность

Substantiv

/ˈpɜːsənəlti/

/ˈpɜrsənəlti/

Personal property; movable assets that are not fixed to one location.

The estate was divided into realty and personalty, with the latter including items like furniture and jewelry.

personalty rights

The personalty rights were transferred to the new owner.

права на движимое имущество

Права на движимое имущество были переданы новому владельцу.

personalty tax

The personalty tax must be paid annually.

налог на движимое имущество

Налог на движимое имущество должен уплачиваться ежегодно.

personalty interests

He has significant personalty interests in the company.

интересы в движимом имуществе

У него есть значительные интересы в движимом имуществе компании.

personalty assets

The personalty assets were valued separately from real estate.

активы в движимом имуществе

Активы в движимом имуществе оценивались отдельно от недвижимости.

personalty distribution

The personalty distribution among the heirs was fair.

распределение движимого имущества

Распределение движимого имущества между наследниками было справедливым.