-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Personalia
Übersetzung von "personalia" ins Russisch
personalia
Substantiv
UK
/pəˌsəʊ.nəˈlɪə/
US
/pɚˌsoʊ.nəˈli.ə/
personalia Pl.
персоналии
The museum has a section dedicated to the personalia of famous scientists.
В музее есть раздел, посвященный персоналиям известных ученых.
Weitere Übersetzungen
личные данные
биографические сведения
Definitionen
personalia
Substantiv
UK
/pəˌsəʊ.nəˈlɪə/
US
/pɚˌsoʊ.nəˈli.ə/
Items of personal information or personal belongings.
The detective carefully examined the personalia found at the crime scene for any clues.
Biographical data or personal details about an individual.
The author's personalia were included in the introduction of the book to give readers a better understanding of his background.
Personal remarks, gossip, or anecdotal information about an individual, often of a trivial nature.
The magazine was filled with personalia about movie stars rather than serious journalism.
Redewendungen und Phrasen
collect personalia
Researchers often collect personalia from participants before a study.
собирать личные данные
Исследователи часто собирают личные данные участников перед началом исследования.
update (someone's) personalia
You need to update your personalia before renewing your ID card.
обновлять чьи-либо личные данные
Вам нужно обновить свои личные данные перед продлением удостоверения личности.
record personalia
The HR department must record personalia of all new employees.
записывать личные данные
Отдел кадров должен записывать личные данные всех новых сотрудников.
verify personalia
Banks are required to verify personalia before opening an account.
проверять личные данные
Банки обязаны проверять личные данные перед открытием счета.
fill in (someone's) personalia
Please fill in your personalia on this application form.
заполнять чьи-либо личные данные
Пожалуйста, заполните свои личные данные в этой анкете.