-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Pegbox
Übersetzung von "pegbox" ins Russisch
pegbox
Substantiv
UK
/ˈpɛɡbɒks/
US
/ˈpɛɡbɑːks/
pegbox
pegboxes Pl.
колковая коробка
The violin's pegbox is intricately carved.
Колковая коробка скрипки изящно вырезана.
Definitionen
pegbox
Substantiv
UK
/ˈpɛɡbɒks/
US
/ˈpɛɡbɑːks/
The part of a stringed musical instrument, such as a violin or cello, that holds the tuning pegs.
The violinist carefully adjusted the pegs in the pegbox to ensure the instrument was in tune.
pegbox
Adjektiv
UK
/ˈpɛɡbɒks/
US
/ˈpɛɡbɑːks/
Relating to, located on, or originating from the pegbox of a stringed musical instrument.
The technician noticed a small pegbox fracture near the scroll.
Redewendungen und Phrasen
violin pegbox
The violin pegbox was beautifully carved.
колковая коробка скрипки
Колковая коробка скрипки была красиво вырезана.
instrument pegbox
The instrument pegbox needed repair.
колковая коробка инструмента
Колковая коробка инструмента нуждалась в ремонте.
guitar pegbox
He admired the intricate design of the guitar pegbox.
колковая коробка гитары
Он любовался сложным дизайном колковой коробки гитары.
broken pegbox
A broken pegbox can affect the tuning of the instrument.
сломанная колковая коробка
Сломанная колковая коробка может повлиять на настройку инструмента.
wooden pegbox
The wooden pegbox was crafted from fine maple.
деревянная колковая коробка
Деревянная колковая коробка была изготовлена из хорошего клёна.
carved pegbox
The luthier admired the carved pegbox on the antique cello.
резной колковый ящик
Мастер восхищался резным колковым ящиком на антикварной виолончели.
decorative pegbox
She preferred instruments with a decorative pegbox over plain ones.
декоративный колковый ящик
Она предпочитала инструменты с декоративным колковым ящиком, а не обычные.
damaged pegbox
The repair shop specializes in fixing a damaged pegbox.
повреждённый колковый ящик
Мастерская специализируется на ремонте повреждённого колкового ящика.
slotted pegbox
The design included a slotted pegbox for easier string changes.
колковый ящик с прорезями
В конструкции был предусмотрен колковый ящик с прорезями для облегчения смены струн.
unique pegbox
The unique pegbox made the instrument stand out among others.
уникальный колковый ящик
Уникальный колковый ящик выделял инструмент среди других.