-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Parbuckle
Übersetzung von "parbuckle" ins Russisch
parbuckle
Substantiv
UK
/ˈpɑːbʌkəl/
US
/ˈpɑrˌbʌkəl/
parbuckle
parbuckles Pl.
The sailors used a parbuckle to lift the heavy cargo onto the ship.
Моряки использовали полиспаст, чтобы поднять тяжелый груз на корабль.
parbuckle
Verb
UK
/ˈpɑːˌbʌk.əl/
US
/ˈpɑrˌbʌk.əl/
parbuckle
parbuckles
parbuckled Präteritum / Partizip Perfekt
parbuckling Gerundium
They used a rope to parbuckle the barrel up the hill.
Они использовали веревку, чтобы поднимать бочку на холм.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
parbuckle
Substantiv
UK
/ˈpɑːˌbʌk.əl/
US
/ˈpɑrˌbʌk.əl/
A device consisting of a loop of rope or a strap used for raising or lowering heavy objects, typically by rolling them.
The workers used a parbuckle to safely lower the heavy barrel down the slope.
A method or technique of moving, raising, or righting a heavy cylindrical or capsized object by passing ropes or straps around it and rolling it.
The salvage crew employed a parbuckle to roll the overturned vessel back to an upright position.
parbuckle
Verb
UK
/ˈpɑːˌbʌk.əl/
US
/ˈpɑrˌbʌk.əl/
To raise or lower a cylindrical object by means of a rope passed around it and secured at both ends.
The workers parbuckled the heavy barrel up the slope using a sturdy rope.
Redewendungen und Phrasen
rope parbuckle
The sailors used a rope parbuckle to lift the heavy barrels onto the ship.
веревочный парабол
Матросы использовали веревочный парабол для подъема тяжелых бочек на корабль.
simple parbuckle
A simple parbuckle can be created with just a rope and a strong pole.
простой парабол
Простой парабол можно создать, используя только веревку и прочный шест.
parbuckle method
The parbuckle method is often used in salvage operations.
метод парабола
Метод парабола часто используется в спасательных операциях.
parbuckle rig
The crew set up a parbuckle rig to right the toppled mast.
парабольная установка
Экипаж установил парабольную установку, чтобы поставить упавшую мачту.
parbuckle system
This parbuckle system allows the crew to safely move heavy objects.
система парабола
Эта система парабола позволяет экипажу безопасно перемещать тяжелые объекты.
parbuckle lift
The team performed a parbuckle lift to recover the sunken boat.
подъем с помощью парабакла
Команда выполнила подъем с помощью парабакла, чтобы поднять затонувшую лодку.
parbuckle salvage
A parbuckle salvage was necessary to raise the heavy cargo.
спасательная операция с использованием парабакла
Спасательная операция с использованием парабакла была необходима для подъема тяжелого груза.
parbuckle operation
The parbuckle operation required precise coordination.
операция парабаклом
Операция парабаклом требовала точной координации.
parbuckle demonstration
The engineers gave a parbuckle demonstration at the workshop.
демонстрация парабакла
Инженеры провели демонстрацию парабакла на семинаре.
parbuckle technique
The parbuckle technique was used to roll the barrel onto the platform.
техника парабакла
Техника парабакла использовалась для перекатывания бочки на платформу.
parbuckle a barrel
The workers parbuckled a barrel onto the deck.
поднимать бочку с помощью парабакла
Рабочие с помощью парабакла подняли бочку на палубу.
parbuckle (something) up
They needed to parbuckle the crate up the hill.
поднимать (что-то) с помощью парабакла
Им нужно было поднять ящик вверх с помощью парабакла.
parbuckle a log
We had to parbuckle a log across the riverbank.
поднимать бревно с помощью парабакла
Нам пришлось перетащить бревно с помощью парабакла через берег реки.
parbuckle (something) over
The crew parbuckled the pipe over the obstacles.
перекатывать (что-либо) посредством парабакла
Бригада перекатила трубу через препятствия с помощью парабакла.
parbuckle (something) into place
They parbuckled the heavy stone into place using ropes.
помещать (что-либо) на место с помощью парабакла
Они поместили тяжелый камень на место с помощью парабакла и веревок.