Paratroops
Übersetzung von "paratroops" ins Russisch
paratroop
Substantivparatroops
Pl.
UK
/ˈpærətruːp/
US
/ˈpɛrətruːp/
paratroop
paratroops Pl.
The paratroop landed safely behind enemy lines.
Десантник благополучно приземлился за линией фронта.
The paratroop was part of a larger airborne operation.
Парашютист был частью более крупной воздушно-десантной операции.
Weitere Übersetzungen
воздушный десант
paratroops
SubstantivUK
/ˈpærətruːps/
US
/ˈpɛrətruːps/
paratroops Pl.
десантники
The paratroops were deployed behind enemy lines.
Десантники были высажены за линией фронта.
paratroop
Verbparatroops
UK
/ˈpærətruːp/
US
/ˈpærətruːp/
paratroop
paratroops
paratrooped Präteritum / Partizip Perfekt
paratrooping Gerundium
The soldiers were trained to paratroop into enemy territory.
Солдаты были обучены десантироваться на вражескую территорию.
Weitere Übersetzungen
спускаться с парашютом
совершать десант
Definitionen
paratroop
SubstantivUK
/ˈpærətruːp/
US
/ˈpærətruːp/
An airborne soldier or military unit trained and equipped to parachute into combat, usually referred to in the plural.
Paratroops secured the bridge ahead of the main advance.
Airborne troops as a branch or arm of the military.
He served in the paratroop during the war.
paratroops
SubstantivUK
/ˈpærətruːps/
US
/ˈpærətruːps/
Military troops trained and equipped to parachute into an operation.
The paratroops were deployed behind enemy lines to secure the area before the main forces arrived.
paratroop
VerbUK
/ˈpærətruːp/
US
/ˈpærətruːp/
To drop troops by parachute from an aircraft.
The military planned to paratroop soldiers into the remote area for the mission.
Redewendungen und Phrasen
paratroop regiment
The paratroop regiment was deployed swiftly to the conflict zone.
парашютно-десантный полк
Парашютно-десантный полк был быстро развернут в зоне конфликта.
paratroop division
The paratroop division conducted a successful operation behind enemy lines.
парашютно-десантная дивизия
Парашютно-десантная дивизия успешно провела операцию в тылу врага.
paratroop drop
The paratroop drop was executed flawlessly at dawn.
парашютно-десантный выброс
Парашютно-десантный выброс был выполнен безупречно на рассвете.
paratroop training
Paratroop training is rigorous and demanding.
подготовка парашютно-десантных войск
Подготовка парашютно-десантных войск является строгой и требовательной.
paratroop unit
The paratroop unit was praised for its quick response time.
парашютно-десантное подразделение
Парашютно-десантное подразделение было отмечено за быструю реакцию.
paratroop soldier
The paratroop soldier landed behind enemy lines.
десантник
Десантник приземлился в тылу врага.
paratroop operation
The army planned a massive paratroop operation at dawn.
десантная операция
Армия запланировала крупную десантную операцию на рассвете.
paratroop assault
They launched a paratroop assault during the early hours.
десантный штурм
Они начали десантный штурм в ранние часы.
paratroop battalion
A paratroop battalion was deployed to secure the bridge.
десантный батальон
Десантный батальон был размещён для охраны моста.
paratroop force
The paratroop force was ready for immediate deployment.
десантные силы
Десантные силы были готовы к немедленному развертыванию.
elite paratroops
The country is known for its elite paratroops.
элитные десантники
Страна известна своими элитными десантниками.
trained paratroops
The trained paratroops were ready for the mission.
обученные десантники
Обученные десантники были готовы к миссии.
paratroops regiment
The paratroops regiment was deployed overseas.
полк десантников
Полк десантников был направлен за границу.
paratroops division
The paratroops division is stationed in the north.
дивизия десантников
Дивизия десантников дислоцируется на севере.
paratroops training
Paratroops training is intense and thorough.
подготовка десантников
Подготовка десантников интенсивная и тщательная.
deploy paratroops
The military decided to deploy paratroops behind enemy lines.
развернуть парашютные войска
Военные решили развернуть парашютные войска за линией противника.
paratroops landing
The paratroops landing was executed at dawn.
высадка парашютистов
Высадка парашютистов была проведена на рассвете.
reinforce (someone) with paratroops
They planned to reinforce the forward units with paratroops.
подкрепить (кого-то) парашютистами
Они планировали подкрепить передовые подразделения парашютистами.
paratroops operation
The paratroops operation required precise coordination.
операция воздушно-десантных войск
Операция воздушно-десантных войск требовала точной координации.
capture (something) with paratroops
The army attempted to capture the bridge with paratroops.
захватить (что-то) парашютистами
Армия попыталась захватить мост парашютистами.
paratroop into (somewhere)
Troops were paratrooped into the conflict zone.
десантироваться в (какое-либо место)
Войска были десантированы в зону конфликта.
paratroop (someone) behind enemy lines
They paratrooped a special unit behind enemy lines.
десантировать (кого-либо) за линию фронта
Они десантировали специальное подразделение за линию фронта.
paratroop supplies
The army paratrooped supplies to the stranded villagers.
сбросить припасы с парашютом
Армия сбросила припасы с парашютом застрявшим жителям деревни.
paratroop forces
They paratrooped forces into strategic locations.
высадить десантные силы
Они высадили десантные силы в стратегических точках.
paratroop reinforcement
Command decided to paratroop reinforcements during the battle.
десантировать подкрепление
Командование решило десантировать подкрепление во время боя.