-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Paranoidness
Übersetzung von "paranoidness" ins Russisch
paranoidness
Substantiv
UK
/ˈpær.ə.nɔɪd.nəs/
US
/ˈpær.ə.nɔɪd.nəs/
Abstract noun meaning the state or quality of being paranoid; rare but attested.
Передаёт смысл чрезмерной подозрительности; более нейтрально, чем «паранойя».
Her paranoidness made her doubt every kind word.
Её подозрительность заставляла её сомневаться в каждом добром слове.
Наиболее естественный и распространённый вариант в значении патологической или болезненной подозрительности.
His paranoidness was getting worse every day.
Его паранойя с каждым днём усиливалась.
Weitere Übersetzungen
Психологический и книжный вариант; обозначает состояние или свойство чрезмерной подозрительности.
Definitionen
paranoidness
Substantiv
UK
/ˈpær.ə.nɔɪd.nəs/
US
/ˈpær.ə.nɔɪd.nəs/
The state or quality of being paranoid; excessive suspiciousness or fear of being harmed, deceived, or persecuted.
Her paranoidness made it difficult for her to trust even her closest friends.
Redewendungen und Phrasen
intense paranoidness
His intense paranoidness made it hard for him to trust anyone.
сильная паранойя
Его сильная паранойя мешала ему доверять кому-либо.
chronic paranoidness
Chronic paranoidness can seriously affect daily life.
хроническая паранойя
Хроническая паранойя может серьёзно влиять на повседневную жизнь.
severe paranoidness
The doctor noted severe paranoidness during the evaluation.
выраженная паранойя
Врач отметил выраженную паранойю во время обследования.
signs of paranoidness
She showed signs of paranoidness after weeks of stress.
признаки паранойи
Она проявляла признаки паранойи после нескольких недель стресса.
feelings of paranoidness
Feelings of paranoidness often increase under pressure.
чувства паранойи
Чувства паранойи часто усиливаются под давлением.
a sense of paranoidness
A sense of paranoidness began to spread through the group.
чувство паранойи
Чувство паранойи начало распространяться в группе.
episodes of paranoidness
He experienced episodes of paranoidness late at night.
эпизоды паранойи
Поздно ночью у него случались эпизоды паранойи.
levels of paranoidness
The survey measured levels of paranoidness among participants.
уровни паранойи
Опрос измерял уровни паранойи среди участников.
paranoidness in relationships
Paranoidness in relationships can destroy trust over time.
паранойя в отношениях
Паранойя в отношениях со временем может разрушить доверие.
paranoidness about safety
His paranoidness about safety made him check the locks repeatedly.
паранойя по поводу безопасности
Его паранойя по поводу безопасности заставляла его неоднократно проверять замки.
paranoidness and anxiety
Paranoidness and anxiety often appear together in stressful situations.
паранойя и тревога
Паранойя и тревога часто проявляются вместе в стрессовых ситуациях.
underlying paranoidness
Therapy helped uncover the underlying paranoidness behind his behavior.
скрытая паранойя
Терапия помогла выявить скрытую паранойю, лежавшую в основе его поведения.