en

Overparticular

ru

Übersetzung von "overparticular" ins Russisch

overparticular
Adjektiv
raiting
UK
/ˌəʊvəpəˈtɪkjʊlə/
US
/ˌoʊvərpərˈtɪkjələr/
overparticular
more overparticular Komp.
most overparticular Super.
чрезмерно придирчивый
He is overparticular when it comes to organizing his desk.
Он чрезмерно придирчив, когда дело касается организации его стола.
слишком разборчивый
She is overparticular about her food choices.
Она слишком разборчива в выборе еды.

Definitionen

overparticular
Adjektiv
raiting
UK
/ˌəʊvəpəˈtɪkjʊlə/
US
/ˌoʊvərpərˈtɪkjələr/
Excessively concerned with details or specific requirements; overly meticulous.
She was so overparticular about the table settings that she spent hours arranging and rearranging the cutlery.

Redewendungen und Phrasen

overparticular about details
She is overparticular about details in her reports.
слишком придирчивый к деталям
Она слишком придирчива к деталям в своих отчетах.
overparticular in taste
He is overparticular in taste when it comes to food.
слишком разборчивый во вкусе
Он слишком разборчив во вкусе, когда дело касается еды.
overparticular with (someone)
The manager is overparticular with her staff.
слишком требовательный к (кому-то)
Менеджер слишком требовательна к своему персоналу.
overparticular about cleanliness
My roommate is overparticular about cleanliness.
слишком щепетильный к чистоте
Мой сосед по комнате слишком щепетилен к чистоте.
overparticular in requirements
The client is overparticular in requirements for this project.
слишком строгий в требованиях
Клиент слишком строг в требованиях для этого проекта.