-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Overembellished
Übersetzung von "overembellished" ins Russisch
overembellish
Verboverembellished
Präteritum
UK
/ˌəʊvərɪmˈbɛlɪʃ/
US
/ˌoʊvərɪmˈbɛlɪʃ/
overembellish
overembellishes
overembellished Präteritum / Partizip Perfekt
overembellishing Gerundium
She tends to overembellish her stories to make them more interesting.
Она склонна перебарщивать в своих рассказах, чтобы сделать их более интересными.
overembellished
Adjektiv
UK
/ˌəʊvərɪmˈbɛlɪʃt/
US
/ˌoʊvərɪmˈbɛlɪʃt/
overembellished
more overembellished Komp.
most overembellished Super.
чересчур украшенный
The overembellished dress was too flashy for the occasion.
Чересчур украшенное платье было слишком броским для этого случая.
излишне украшенный
The overembellished room felt cluttered and overwhelming.
Излишне украшенная комната казалась загроможденной и подавляющей.
Definitionen
overembellish
Verb
To add excessive decoration or detail to something, often to the point of being gaudy or overdone.
The designer tends to overembellish her dresses, making them look more like costumes than elegant evening wear.
overembellished
Adjektiv
UK
/ˌəʊvərɪmˈbɛlɪʃt/
US
/ˌoʊvərɪmˈbɛlɪʃt/
Excessively decorated or adorned, often to the point of being gaudy or ostentatious.
The overembellished gown was covered in sequins and feathers, making it difficult to focus on any one detail.
Containing excessive or unnecessary decorative detail in writing, speech, or artistic style.
The novel's prose was so overembellished that readers struggled to follow the plot.
overembellished
Partizip Perfekt
UK
/ˌəʊvərɪmˈbɛlɪʃt/
US
/ˌoʊvərɪmˈbɛlɪʃt/
Formed as the past participle of "overembellish" and used as an adjective meaning excessively adorned or elaborated.
The overembellished tale lost credibility with each added flourish.
Redewendungen und Phrasen
overembellish (something)
Try not to overembellish your resume.
чересчур приукрашивать (что-то)
Старайтесь не чересчур приукрашивать свое резюме.
overembellish a story
He tends to overembellish a story to make it more dramatic.
чересчур приукрашивать рассказ
Он склонен чересчур приукрашивать рассказ, чтобы сделать его более драматичным.
overembellish the facts
The article overembellished the facts to attract more readers.
чересчур приукрашивать факты
В статье чересчур приукрашивали факты, чтобы привлечь больше читателей.
overembellish (someone's) achievements
She didn't want to overembellish her achievements during the interview.
чересчур приукрашивать достижения (кого-то)
Она не хотела чересчур приукрашивать свои достижения на собеседовании.
overembellish a speech
It's best not to overembellish a speech with too many anecdotes.
чересчур приукрашивать речь
Лучше не чересчур приукрашивать речь слишком большим количеством анекдотов.
overembellish the truth
He tends to overembellish the truth to make his experiences sound more impressive.
приукрасить правду
Он склонен приукрашивать правду, чтобы его опыт звучал более впечатляюще.
overembellish an account
Don't overembellish your account of what happened during the trip.
приукрашивать рассказ
Не приукрашивай свой рассказ о том, что произошло во время поездки.
overembellish a report
Journalists sometimes overembellish a report to attract more readers.
приукрашивать отчет
Журналисты иногда приукрашивают отчет, чтобы привлечь больше читателей.
overembellish (someone's) résumé
He was caught overembellishing his résumé during the interview.
приукрашивать чьё-то резюме
Его поймали на приукрашивании резюме во время собеседования.
overembellish memories
With time, people often overembellish memories from their youth.
приукрашивать воспоминания
Со временем люди часто приукрашивают воспоминания о своей молодости.
overembellished design
The room suffered from an overembellished design that felt overwhelming.
чрезмерно украшенный дизайн
Комната страдала от чрезмерно украшенного дизайна, который казался перегруженным.
overembellished tale
His overembellished tale made it hard to believe what really happened.
чрезмерно приукрашенная история
Его чрезмерно приукрашенная история затруднила понимание того, что же произошло на самом деле.
overembellished statement
Critics dismissed her overembellished statement as exaggerated.
чрезмерно приукрашенное высказывание
Критики отвергли её чрезмерно приукрашенное высказывание как преувеличенное.
overembellished narrative
The novel was criticized for its overembellished narrative.
чрезмерно украшенное повествование
Роман критиковали за чрезмерно украшенное повествование.
overembellished costume
She wore an overembellished costume to the party, drawing everyone's attention.
чрезмерно украшенный костюм
Она пришла на вечеринку в чрезмерно украшенном костюме, привлекая всеобщее внимание.