-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Overcapitalised
Übersetzung von "overcapitalised" ins Russisch
overcapitalise
Verbovercapitalised
Präteritum
UK
/ˌəʊvəˈkæpɪtəlaɪz/
US
/ˌoʊvərˈkæpɪtəlaɪz/
overcapitalise
overcapitalises
overcapitalised Präteritum / Partizip Perfekt
overcapitalising Gerundium
The company tends to overcapitalise its assets.
Компания склонна переоценивать свои активы.
Weitere Übersetzungen
лить капитал
перечислять как активы
overcapitalised
Adjektiv
UK
/ˌəʊvəˈkæpɪtəlaɪzd/
US
/ˌoʊvərˈkæpɪtəlaɪzd/
overcapitalised
more overcapitalised Komp.
most overcapitalised Super.
The company is overcapitalised and needs to reassess its financial strategy.
Компания переоценённая и ей нужно пересмотреть свою финансовую стратегию.
Definitionen
overcapitalise
Verb
To provide a business or project with more capital than is necessary or appropriate.
The company decided to overcapitalise its new venture, leading to inefficiencies and wasted resources.
To estimate or value (a company, property, or asset) at more than its actual worth, especially for accounting or investment purposes.
The real-estate firm was accused of overcapitalising several properties to inflate its balance sheet.
overcapitalised
Adjektiv
UK
/ˌəʊvəˈkæpɪtəlaɪzd/
US
/ˌoʊvərˈkæpɪtəlaɪzd/
Having more capital than is necessary or profitable.
The company was overcapitalised, leading to inefficiencies and reduced returns on investment.
Redewendungen und Phrasen
overcapitalise on assets
Companies sometimes overcapitalise on assets, leading to financial inefficiencies.
переоценивать активы
Компании иногда переоценивают активы, что приводит к финансовым неэффективностям.
overcapitalise a business
If you overcapitalise a business, it may struggle to generate returns.
переоценивать бизнес
Если переоценить бизнес, ему может быть сложно приносить прибыль.
overcapitalise property
Investors should be careful not to overcapitalise property during renovations.
переоценивать недвижимость
Инвесторам следует быть осторожными, чтобы не переоценить недвижимость во время ремонта.
become overcapitalised
The company became overcapitalised after excessive investments.
становиться переоценённым
Компания стала переоценённой после чрезмерных инвестиций.
overcapitalise a project
It is risky to overcapitalise a project in an unstable market.
переоценивать проект
Опасно переоценивать проект на нестабильном рынке.
overcapitalise (someone's) investment
Be careful not to overcapitalise your investment in this venture.
переинвестировать (чьи-то) инвестиции
Будьте осторожны, чтобы не переинвестировать свои инвестиции в это предприятие.
overcapitalise in the market
Companies often overcapitalise in the market when trying to expand too quickly.
переинвестировать на рынке
Компании часто переинвестируют на рынке, когда стремятся слишком быстро расшириться.
overcapitalise by mistake
Many startups overcapitalise by mistake, not realizing the market potential.
переинвестировать по ошибке
Многие стартапы по ошибке переинвестируют, не осознавая потенциала рынка.
overcapitalise during renovations
It's easy to overcapitalise during renovations if you don’t control costs.
переинвестировать во время ремонта
Легко переинвестировать во время ремонта, если не контролировать расходы.
overcapitalise a development
Developers risk lower returns if they overcapitalise a development.
переинвестировать в застройку
Застройщики рискуют получить меньшую прибыль, если они переинвестируют в застройку.
overcapitalised asset
The company is struggling because it has too many overcapitalised assets.
переоценённый актив
Компания испытывает трудности, потому что у неё слишком много переоценённых активов.
overcapitalised business
An overcapitalised business often faces difficulties generating sufficient returns.
переоценённый бизнес
Переоценённый бизнес часто сталкивается с трудностями при получении достаточной прибыли.
overcapitalised industry
The real estate sector has become an overcapitalised industry in recent years.
переоценённая отрасль
В последние годы сектор недвижимости стал переоценённой отраслью.
overcapitalised company
Investors pulled out after realizing it was an overcapitalised company.
переоценённая компания
Инвесторы вышли после того, как поняли, что это переоценённая компания.
overcapitalised structure
The overcapitalised structure prevented the firm from being flexible during the crisis.
переоценённая структура
Переоценённая структура помешала компании проявлять гибкость во время кризиса.
overcapitalised firm
An overcapitalised firm may struggle to generate adequate returns for its investors.
перекредитованная фирма
Перекредитованная фирма может испытывать трудности с обеспечением достаточной прибыли для своих инвесторов.
overcapitalised balance sheet
The audit revealed an overcapitalised balance sheet resulting from excessive equity financing.
перекредитованный баланс
Аудит выявил перекредитованный баланс, вызванный чрезмерным привлечением акционерного капитала.
overcapitalised investment
Investors should be cautious of overcapitalised investments that might not yield expected returns.
перекредитованные инвестиции
Инвесторам следует остерегаться перекредитованных инвестиций, которые могут не приносить ожидаемой прибыли.
overcapitalised bank
The regulator warned that the overcapitalised bank needed to re-evaluate its capital structure.
перекредитованный банк
Регулятор предупредил, что перекредитованному банку необходимо пересмотреть свою структуру капитала.
overcapitalised project
An overcapitalised project can lead to inefficient allocation of resources.
перекредитованный проект
Перекредитованный проект может привести к неэффективному распределению ресурсов.