-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Organochloride
Übersetzung von "organochloride" ins Russisch
organochloride
Substantiv
UK
/ɔːˌɡænəʊˈklɔːraɪd/
US
/ɔrˌɡænoʊˈklɔːraɪd/
Countable chemical term.
Химический термин.
Some organochlorides are stable pollutants that persist in the environment.
Некоторые органохлориды — стойкие загрязнители, сохраняющиеся в окружающей среде.
Weitere Übersetzungen
хлорорганическое соединение
Более описательный химический вариант. organochloride
Adjektiv
Used attributively in chemistry, especially in compounds and materials containing organochlorides.
Наиболее употребительный химический термин.
The researchers tested organochloride pesticides in soil samples.
Исследователи проверили хлорорганические пестициды в образцах почвы.
Weitere Übersetzungen
органохлоридный
Более буквальный, менее употребительный вариант. Definitionen
organochloride
Substantiv
A compound containing one or more carbon-chlorine bonds; an organic chlorine compound.
Some organochlorides are stable pollutants that persist in the environment.
organochloride
Adjektiv
Relating to or containing organochlorides.
The researchers tested organochloride pesticides in soil samples.
Redewendungen und Phrasen
organochloride compounds
Scientists studied several organochloride compounds in the soil samples.
органохлорные соединения
Учёные изучали несколько органохлорных соединений в образцах почвы.
organochloride pesticides
The report warned that organochloride pesticides can remain in the environment for years.
органохлорные пестициды
В отчёте предупреждали, что органохлорные пестициды могут сохраняться в окружающей среде годами.
organochloride insecticides
Organochloride insecticides were widely used before safer alternatives became available.
органохлорные инсектициды
Органохлорные инсектициды широко применялись до появления более безопасных альтернатив.
organochloride residues
Trace organochloride residues were found in the fish tissue.
остатки органохлорных соединений
В тканях рыбы обнаружены остатки органохлорных соединений в следовых количествах.
organochloride contamination
The river showed signs of organochloride contamination after the factory leak.
загрязнение органохлорными соединениями
Река показала признаки загрязнения органохлорными соединениями после утечки на заводе.
organochloride pollution
Local residents were concerned about organochloride pollution in the groundwater.
загрязнение органохлорными соединениями
Местных жителей беспокоило загрязнение грунтовых вод органохлорными соединениями.
organochloride levels
Researchers measured organochloride levels in the blood samples.
уровни органохлорных соединений
Исследователи измерили уровни органохлорных соединений в образцах крови.
organochloride exposure
Long-term organochloride exposure may pose serious health risks.
воздействие органохлорных соединений
Длительное воздействие органохлорных соединений может представлять серьёзную угрозу для здоровья.
organochloride toxicity
The study focused on the organochloride toxicity of the chemical mixture.
токсичность органохлорных соединений
Исследование было сосредоточено на токсичности органохлорных соединений в химической смеси.
organochloride metabolites
The laboratory identified organochloride metabolites in the test subjects.
метаболиты органохлорных соединений
Лаборатория выявила метаболиты органохлорных соединений у подопытных.
organochloride pesticides
The report warned that organochloride pesticides can remain in the environment for years.
органохлорные пестициды
В отчёте предупреждали, что органохлорные пестициды могут сохраняться в окружающей среде годами.
organochloride compounds
Scientists studied several organochloride compounds in the soil samples.
органохлорные соединения
Учёные изучали несколько органохлорных соединений в образцах почвы.
organochloride insecticides
Organochloride insecticides were widely used before safer alternatives became available.
органохлорные инсектициды
Органохлорные инсектициды широко применялись до появления более безопасных альтернатив.
organochloride pollutants
The river was contaminated by organochloride pollutants from nearby industry.
органохлорные загрязнители
Река была загрязнена органохлорными загрязнителями из близлежащих промышленных предприятий.
organochloride residues
Trace organochloride residues were found in the fish tissue.
остатки органохлорных соединений
В тканях рыбы обнаружены остатки органохлорных соединений в следовых количествах.
organochloride contamination
The river showed signs of organochloride contamination after the factory leak.
загрязнение органохлорными соединениями
Река показала признаки загрязнения органохлорными соединениями после утечки на заводе.
organochloride chemicals
Many organochloride chemicals are known for their environmental persistence.
органохлорные соединения
Многие органохлорные соединения известны своей стойкостью в окружающей среде.
organochloride solvents
Some organochloride solvents have been restricted because of health concerns.
органохлорные растворители
Использование некоторых органохлорных растворителей было ограничено из‑за опасений по поводу здоровья.
organochloride toxicity
The study focused on the organochloride toxicity of the chemical mixture.
токсичность органохлорных соединений
Исследование было сосредоточено на токсичности органохлорных соединений в химической смеси.
organochloride levels
Researchers measured organochloride levels in the blood samples.
уровни органохлорных соединений
Исследователи измерили уровни органохлорных соединений в образцах крови.