Oncarriage
Übersetzung von "oncarriage" ins Russisch
oncarriage
SubstantivUK
/ˈɒn.kær.ɪdʒ/
US
/ˈɑnˌkɛr.ɪdʒ/
oncarriage
oncarriages Pl.
The oncarriage of goods from the port to the warehouse was delayed.
Доставка товаров из порта на склад была задержана.
Definitionen
oncarriage
SubstantivUK
/ˈɒn.kær.ɪdʒ/
US
/ˈɑnˌkɛr.ɪdʒ/
The inland transport of goods after their arrival at a port, terminal, or border, moving them to the consignee’s final destination.
All oncarriage from the seaport to the warehouse will be handled by truck.
oncarriage
AdjektivUK
/ˈɒn.kær.ɪdʒ/
US
/ˈɑnˌkɛr.ɪdʒ/
Relating to or involving the inland movement of goods after their arrival at a port or terminal.
Oncarriage charges form a significant part of the overall freight bill.
Redewendungen und Phrasen
oncarriage charges
The customer is responsible for the oncarriage charges after the goods reach the port.
расходы на дальнейшую перевозку
Клиент несет ответственность за расходы на дальнейшую перевозку после прибытия товаров в порт.
oncarriage service
We offer a comprehensive oncarriage service to ensure smooth delivery to the final destination.
услуга по дальнейшей перевозке
Мы предлагаем комплексную услугу по дальнейшей перевозке, чтобы обеспечить бесперебойную доставку до конечного пункта назначения.
oncarriage costs
Oncarriage costs depend on the distance from the port to the consignee's warehouse.
стоимость дальнейшей перевозки
Стоимость дальнейшей перевозки зависит от расстояния от порта до склада получателя.
oncarriage from (somewhere) to (somewhere)
Oncarriage from Hamburg to Berlin is arranged by the local freight company.
дальнейшая перевозка из (место) в (место)
Дальнейшая перевозка из Гамбурга в Берлин организована местной транспортной компанией.
container oncarriage
Container oncarriage is included in the overall shipping agreement.
дальнейшая перевозка контейнера
Дальнейшая перевозка контейнера включена в общий договор на перевозку.
final oncarriage
The final oncarriage of the goods will be arranged by the local distributor.
финальная перевозка
Финальная перевозка товаров будет организована местным дистрибьютором.
oncarriage arrangements
Oncarriage arrangements must be finalized before the cargo arrives at the port.
организация дальнейшей перевозки
Организация дальнейшей перевозки должна быть завершена до прибытия груза в порт.
organize oncarriage
The freight forwarder will organize oncarriage after the goods clear customs.
организовать дальнейшую перевозку
Экспедитор организует дальнейшую перевозку после таможенной очистки товара.
oncarriage provider
We are looking for a reliable oncarriage provider in Germany.
поставщик услуг по дальнейшей перевозке
Мы ищем надежного поставщика услуг по дальнейшей перевозке в Германии.
oncarriage by rail
Oncarriage by rail is often more cost-effective for inland destinations.
дальнейшая перевозка по железной дороге
Дальнейшая перевозка по железной дороге часто более экономична для внутренних направлений.