-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Off-street
Übersetzung von "off-street" ins Russisch
off-street
Adjektiv
UK
/ˌɒfˈstriːt/
US
/ˌɔfˈstriːt/
Usually attributive; describes something located away from a street, especially parking or loading facilities.
Обычно о парковке, подъезде, погрузочной зоне и других объектах, расположенных не на проезжей части улицы.
The apartment building offers off-street parking for residents.
Жилой дом предлагает внеуличную парковку для жильцов.
Definitionen
off-street
Adjektiv
UK
/ˌɒfˈstriːt/
US
/ˌɔfˈstriːt/
Located away from or not directly on a street; especially used of parking spaces, parking areas, or access facilities.
The apartment building offers off-street parking for residents.
Redewendungen und Phrasen
off-street parking
The apartment building includes off-street parking for residents.
парковочные места на территории
В многоквартирном доме есть парковочные места на территории для жильцов.
off-street parking space
We were lucky to find an off-street parking space near the restaurant.
парковочное место вне проезжей части
Нам повезло найти парковочное место вне проезжей части рядом с рестораном.
off-street parking lot
Visitors can leave their cars in the off-street parking lot behind the hotel.
парковка вне проезжей части
Посетители могут оставить свои автомобили на парковке вне проезжей части за отелем.
off-street parking area
The new office complex has a large off-street parking area.
автостоянка вне проезжей части
В новом офисном комплексе есть большая автостоянка вне проезжей части.
off-street parking garage
The mall has an off-street parking garage with several levels.
парковочный гараж вне проезжей части (многоуровневый паркинг)
В торговом центре есть парковочный гараж вне проезжей части с несколькими уровнями.
off-street parking spot
I finally found an off-street parking spot after circling the block.
парковочное место вне проезжей части
Я наконец нашёл парковочное место вне проезжей части после того как объехал квартал.
off-street parking facility
The city plans to build a new off-street parking facility downtown.
внеуличная парковка
Город планирует построить новую внеуличную парковку в центре города.
off-street parking access
The building offers easy off-street parking access from the side street.
доступ к парковке вне проезжей части
Здание предлагает удобный доступ к парковке вне проезжей части со стороны боковой улицы.
off-street parking availability
Off-street parking availability is limited in this neighborhood.
наличие парковочных мест вне проезжей части
Наличие парковочных мест вне проезжей части ограничено в этом районе.
off-street parking requirement
The development must meet the city's off-street parking requirement.
требование к наличию парковочных мест вне проезжей части
Проект застройки должен соответствовать городскому требованию к наличию парковочных мест вне проезжей части.
off-street parking provision
The zoning rules include an off-street parking provision for new homes.
обеспечение парковки вне проезжей части
Правила зонирования включают требование об обеспечении парковки вне проезжей части для новых жилых домов.
off-street parking space allocation
The landlord handles off-street parking space allocation for tenants.
распределение парковочных мест вне проезжей части
Арендодатель занимается распределением парковочных мест вне проезжей части для арендаторов.