-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Novelese
Übersetzung von "novelese" ins Russisch
novelese
Substantiv
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
novelese
романный язык
The critics derided the book's excessive novelese.
Критики высмеяли избыточный романный язык этой книги.
Weitere Übersetzungen
романистический стиль
книжн.; редко novelese
Adjektiv
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
novelese
more novelese Komp.
most novelese Super.
Used attributively to describe language or style resembling that of novels.
She adopted a novelese tone in her memoir.
В своих мемуарах она использовала романный тон.
Weitere Übersetzungen
книжн.; редко
Definitionen
novelese
Substantiv
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
A style of writing that is characteristic of novels, often marked by elaborate or ornate language.
The author's use of novelese made the book a challenging but rewarding read.
novelese
Adjektiv
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
UK
/ˌnɒvəˈliːz/
US
/ˌnɑːvəˈliz/
Relating to or characteristic of novelese; resembling the language typically found in novels, especially when perceived as overly elaborate or flowery.
Critics dismissed the dialogue as too novelese for a screenplay.