-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Nonexpert
Übersetzung von "nonexpert" ins Russisch
nonexpert
Substantiv
UK
/ˌnɒnˈɛk.spɜːt/
US
/ˌnɑnˈɛk.spɝt/
nonexpert
nonexperts Pl.
As a nonexpert, he found the technical details hard to understand.
Как неспециалист, он считал технические детали трудными для понимания.
The art critic dismissed his work as that of a nonexpert.
Арт-критик отверг его работу как работу дилетанта.
nonexpert
Adjektiv
UK
/nɒnˈɛkspɜːt/
US
/nɑnˈɛkspɜrt/
nonexpert
more nonexpert Komp.
most nonexpert Super.
The nonexpert opinion was not considered in the final decision.
Мнение неспециалиста не было учтено в окончательном решении.
Definitionen
nonexpert
Substantiv
UK
/nɒnˈɛkspɜːt/
US
/nɑnˈɛkspɜrt/
A person who does not have specialized knowledge or expertise in a particular field or subject.
As a nonexpert in the field of medicine, she found the lecture difficult to follow.
nonexpert
Adjektiv
UK
/nɒnˈɛkspɜːt/
US
/nɑnˈɛkspɜrt/
Lacking professional or specialized knowledge in a particular area.
The nonexpert opinion of the committee members was not enough to make a final decision on the technical issue.
Intended for or suitable to people without specialized knowledge; accessible to laypersons.
The book is written at a nonexpert level so that beginners can easily understand the concepts.
Redewendungen und Phrasen
nonexpert opinion
The report was dismissed as a nonexpert opinion.
мнение неспециалиста
Доклад был отклонен как мнение неспециалиста.
nonexpert analysis
The nonexpert analysis led to some incorrect conclusions.
анализ неспециалиста
Анализ неспециалиста привел к некоторым неверным выводам.
nonexpert view
Her nonexpert view offered a fresh perspective on the issue.
взгляд неспециалиста
Ее взгляд неспециалиста дал свежий взгляд на проблему.
nonexpert testimony
The court considered the nonexpert testimony in their deliberations.
свидетельство неспециалиста
Суд рассмотрел свидетельство неспециалиста в своих обсуждениях.
nonexpert perspective
The documentary provided a nonexpert perspective on the issue.
перспектива неспециалиста
Документальный фильм представил перспективу неспециалиста по этому вопросу.
nonexpert advice
Taking nonexpert advice on medical issues can be risky.
совет неспециалиста
Следовать совету неспециалиста по медицинским вопросам может быть рискованно.
nonexpert judgment
The report was dismissed as being based on nonexpert judgment.
суждение неспециалиста
Доклад был отклонен, так как был основан на суждении неспециалиста.
nonexpert assessment
A nonexpert assessment of the painting missed its historical value.
оценка неспециалиста
Оценка неспециалиста картины не учла её историческую ценность.
nonexpert understanding
The article was written for readers with a nonexpert understanding of physics.
понимание неспециалиста
Статья была написана для читателей с пониманием физики на уровне неспециалиста.
nonexpert participant
The workshop welcomed nonexpert participants eager to learn more.
участник-неспециалист
На семинар были приглашены участники-неспециалисты, желающие узнать больше.
nonexpert opinion
The report was dismissed as a nonexpert opinion.
мнение неспециалиста
Доклад был отклонен как мнение неспециалиста.
nonexpert audience
The complex topic was explained to a nonexpert audience.
аудитория неспециалистов
Сложная тема была объяснена аудитории неспециалистов.
nonexpert view
Her nonexpert view offered a fresh perspective on the issue.
взгляд неспециалиста
Ее взгляд неспециалиста дал свежий взгляд на проблему.
nonexpert analysis
The nonexpert analysis led to some incorrect conclusions.
анализ неспециалиста
Анализ неспециалиста привел к некоторым неверным выводам.
nonexpert report
The nonexpert report failed to address key technical details.
отчет неспециалиста
Отчет неспециалиста не смог осветить ключевые технические детали.
nonexpert perspective
The documentary provided a nonexpert perspective on the issue.
перспектива неспециалиста
Документальный фильм представил перспективу неспециалиста по этому вопросу.
nonexpert explanation
The article provides a nonexpert explanation of quantum mechanics.
непрофессиональное объяснение
В статье дается непрофессиональное объяснение квантовой механики.
nonexpert summary
He wrote a nonexpert summary of the scientific findings.
непрофессиональное резюме
Он написал непрофессиональное резюме научных находок.
nonexpert audience member
A nonexpert audience member might find the lecture confusing.
член непрофессиональной аудитории
Член непрофессиональной аудитории может посчитать лекцию запутанной.
nonexpert interpretation
This is just my nonexpert interpretation of the results.
непрофессиональная интерпретация
Это всего лишь моя непрофессиональная интерпретация результатов.