-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Noncustodial
Übersetzung von "noncustodial" ins Russisch
noncustodial
Adjektiv
UK
/nɒn.kʌsˈtəʊ.di.əl/
US
/nɑn.kəˈstoʊ.di.əl/
noncustodial
more noncustodial Komp.
most noncustodial Super.
неопекающий
О родителе, не имеющем законной опеки. The noncustodial parent is required to pay child support.
Неопекающий родитель обязан выплачивать алименты.
некостодиальный
тех.; финансы; о сервисе/кошельке, не хранящем активы клиента. The noncustodial wallet allows users to have full control over their cryptocurrency.
Некостодиальный кошелёк позволяет пользователям полностью контролировать свою криптовалюту.
несвязанный с лишением свободы
О наказании, не предусматривающем реальное лишение свободы. Because it was his first offence, he received a noncustodial sentence of community service.
Поскольку это было его первое правонарушение, он получил наказание, не связанное с лишением свободы, в виде общественных работ.
Definitionen
noncustodial
Adjektiv
UK
/nɒn.kʌsˈtəʊ.di.əl/
US
/nɑn.kəˈstoʊ.di.əl/
Not having custody of a child, especially in the context of a parent who does not have legal custody.
The noncustodial parent is required to pay child support.
Not involving or requiring the custody of an asset or property.
The noncustodial wallet allows users to have full control over their cryptocurrency.
Of a criminal sentence: not involving imprisonment; allowing the offender to remain at liberty under specified conditions.
Because it was his first offence, he received a noncustodial sentence of community service.
Redewendungen und Phrasen
noncustodial parent
The noncustodial parent must pay child support.
родитель, не имеющий опеки
Родитель, не имеющий опеки, должен выплачивать алименты.
noncustodial sentence
The judge decided on a noncustodial sentence for the first-time offender.
наказание без лишения свободы
Судья решил назначить наказание без лишения свободы для преступника, совершившего правонарушение впервые.
noncustodial account
He set up a noncustodial account for his investments.
аккаунт без контроля
Он открыл аккаунт без контроля для своих инвестиций.
noncustodial wallet
Using a noncustodial wallet gives him full control over his cryptocurrency.
кошелек без хранения
Использование кошелька без хранения дает ему полный контроль над его криптовалютой.
noncustodial arrangement
They agreed on a noncustodial arrangement for the summer holidays.
договоренность без опеки
Они договорились о договоренности без опеки на летние каникулы.
noncustodial role
He took on a noncustodial role in (his) child’s life after the divorce.
роль без опеки / не связанная с опекой
После развода он занял в жизни своего ребёнка роль, не связанную с опекой.
noncustodial supervision
The court ordered noncustodial supervision for (someone) instead of jail time.
надзор без содержания под стражей
Суд назначил ему надзор без тюремного заключения.
noncustodial sentence option
Community service was considered as a noncustodial sentence option.
вариант наказания без заключения под стражу
Общественные работы рассматривались как вариант наказания без заключения под стражу.
noncustodial rights
(Someone) fought for (his) noncustodial rights to see (his) children.
права не имеющего опеки
Он боролся за свои права, не связанные с опекой, чтобы видеть своих детей.
noncustodial parent agreement
They reached a noncustodial parent agreement regarding holidays.
соглашение с родителем, не имеющим опеки
Они достигли соглашения с родителем, не имеющим опеки, по поводу отпусков.