Noncompensable

Übersetzung von "noncompensable" ins Russisch

Adjektiv

/nɒnˈkɒmpənsebl/

/nɑnˈkɑmpənsebl/

noncompensable

more noncompensable Komp.

most noncompensable Super.

неподлежащий компенсации

The injury was deemed noncompensable by the insurance company.

Травма была признана страховой компанией неподлежащей компенсации.

Adjektiv

/nɒnˈkɒmpənsebl/

/nɑnˈkɑmpənsebl/

Not eligible for compensation or reimbursement.

The injury was deemed noncompensable under the current insurance policy.

noncompensable injury

The court ruled that his illness was a noncompensable injury.

нетрудоспособная травма (травма, не подлежащая компенсации)

Суд постановил, что его заболевание является нетрудоспособной травмой.

noncompensable claim

The insurance company determined it was a noncompensable claim.

неподлежащая компенсации претензия

Страховая компания установила, что это неподлежащая компенсации претензия.

noncompensable period

There was a noncompensable period after the accident during which benefits were not paid.

период, не подлежащий компенсации

После аварии был период, не подлежащий компенсации, в течение которого выплаты не производились.

noncompensable condition

A noncompensable condition must still be reported to the employer.

состояние, не подлежащее компенсации

Состояние, не подлежащее компенсации, все равно должно быть сообщено работодателю.

noncompensable disability

He was diagnosed with a noncompensable disability after the examination.

нетрудоспособность, не подлежащая компенсации

После обследования у него была диагностирована нетрудоспособность, не подлежащая компенсации.