Nonanalyzability

Übersetzung von "nonanalyzability" ins Russisch

Substantiv

/ˌnɒnˌænəlaɪzəˈbɪlɪti/

/ˌnɑːnˌænəlaɪzəˈbɪlɪti/

nonanalyzability

nonanalyzabilities Pl.

The nonanalyzability of the ancient text made it difficult for scholars to understand its meaning.

Неанализируемость древнего текста затрудняла учёным понимание его смысла.

Substantiv

/ˌnɒnˌænəlaɪzəˈbɪlɪti/

/ˌnɑːnˌænəlaɪzəˈbɪlɪti/

The quality or state of being unable to be analyzed or broken down into simpler components.

The nonanalyzability of the ancient text made it difficult for scholars to understand its true meaning.

the nonanalyzability of (something)

The nonanalyzability of consciousness remains a subject of debate.

неанализируемость (чего-либо)

Неанализируемость сознания остаётся предметом споров.

argue for the nonanalyzability of (something)

Many philosophers argue for the nonanalyzability of certain concepts.

утверждать неанализируемость (чего-либо)

Многие философы утверждают неанализируемость некоторых понятий.

due to its nonanalyzability

The term was excluded due to its nonanalyzability.

из-за своей неанализируемости

Термин был исключён из-за своей неанализируемости.

claim the nonanalyzability of (something)

He claims the nonanalyzability of experience in his work.

заявлять о неанализируемости (чего-либо)

Он заявляет о неанализируемости опыта в своей работе.

discuss the nonanalyzability

Scholars often discuss the nonanalyzability of language meaning.

обсуждать неанализируемость

Учёные часто обсуждают неанализируемость значения языка.