-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Non-settlement
Übersetzung von "non-settlement" ins Russisch
non-settlement
Substantiv
UK
/ˌnɒnˈsɛt.əl.mənt/
US
/ˌnɑːnˈsɛt.əl.mənt/
Usually uncountable; common in legal, financial, and administrative contexts.
Официально-деловой и юридический стиль; о споре, претензии, счёте.
The non-settlement of the dispute delayed the start of construction.
Неурегулированность спора задержала начало строительства.
Weitere Übersetzungen
непогашение
Финансовый контекст; о счёте, платеже или задолженности.
Официально-деловой стиль; акцент на процессе или факте отсутствия урегулирования.
non-settlement
Adjektiv
Usually attributive; not normally used in comparative or superlative forms.
нерасчётный
Финансовый контекст; о дне, дате или периоде, когда расчёты не проводятся. The payment was moved to a non-settlement date.
Платеж перенесли на нерасчётную дату.
Definitionen
non-settlement
Substantiv
the state or fact of not reaching a settlement; failure to settle a dispute, claim, or account
The non-settlement of the dispute delayed the start of construction.
non-settlement
Adjektiv
describing a period, day, transaction, or situation in which a settlement does not take place
The payment was moved to a non-settlement date.
Redewendungen und Phrasen
non-settlement of accounts
The non-settlement of accounts caused serious delays in the audit.
неурегулирование счетов
Неурегулирование счетов вызвало серьёзные задержки в проведении аудита.
non-settlement of debts
The company faced penalties for the non-settlement of debts.
непогашение задолженности
Компания столкнулась с санкциями за непогашение задолженности.
non-settlement of claims
The non-settlement of claims led to a long legal dispute.
неурегулирование претензий
Неурегулирование претензий привело к длительному судебному спору.
non-settlement of invoices
Repeated non-settlement of invoices damaged the supplier relationship.
неурегулирование счетов
Многократное неурегулирование счетов подорвало отношения с поставщиком.
non-settlement of payments
The non-settlement of payments triggered a formal complaint.
неуплата платежей
Неуплата платежей вызвала официальную жалобу.
non-settlement of dues
The non-settlement of dues resulted in the service being suspended.
неуплата взносов
Неуплата взносов привела к приостановке оказания услуги.
non-settlement of taxes
The non-settlement of taxes can lead to heavy fines.
неуплата налогов
Неуплата налогов может привести к крупным штрафам.
non-settlement of obligations
The contract allowed termination in case of non-settlement of obligations.
неисполнение обязательств
Договор предусматривал расторжение в случае неисполнения обязательств.
non-settlement of liabilities
The audit highlighted the non-settlement of liabilities on time.
непогашение обязательств
Аудит выявил непогашение обязательств в срок.
non-settlement of wages
Workers protested over the non-settlement of wages.
невыплата заработной платы
Рабочие протестовали из-за невыплаты заработной платы.