-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Non-revocability
Übersetzung von "non-revocability" ins Russisch
non-revocability
Substantiv
UK
/ˌnɒn rɪˌvɒkəˈbɪlɪti/
US
/ˌnɑːn ˌrɛvəkəˈbɪlɪti/
Abstract noun denoting the state or quality of being non-revocable.
безотзывность
Чаще всего употребляется в юридическом контексте; обозначает невозможность отзыва, отмены или аннулирования. The non-revocability of the agreement was written clearly into the contract.
Безотзывность соглашения была четко прописана в договоре.
Definitionen
non-revocability
Substantiv
UK
/ˌnɒn rɪˌvɒkəˈbɪlɪti/
US
/ˌnɑːn ˌrɛvəkəˈbɪlɪti/
The quality or state of being non-revocable; the fact that something cannot be revoked, withdrawn, or cancelled.
The non-revocability of the agreement was written clearly into the contract.
Redewendungen und Phrasen
non-revocability clause
The contract includes a non-revocability clause to protect both parties.
положение о неотзывности
Договор включает положение о неотзывности, чтобы защитить обе стороны.
non-revocability provision
A non-revocability provision was added to the agreement after negotiations.
положение о неотзывности
После переговоров в соглашение было добавлено положение о неотзывности.
non-revocability agreement
They signed a non-revocability agreement before transferring the funds.
соглашение о безотзывности
Они подписали соглашение о безотзывности перед переводом средств.
non-revocability principle
The non-revocability principle is important in many legal and financial documents.
принцип безотзывности
Принцип безотзывности важен во многих юридических и финансовых документах.
non-revocability requirement
The lender imposed a non-revocability requirement on the loan terms.
требование о неотзывности
Кредитор наложил требование о неотзывности на условия займа.
non-revocability rule
Under the non-revocability rule, the offer could not be withdrawn after acceptance.
правило неотзывности
Согласно правилу неотзывности оферту нельзя было отозвать после акцепта.
legal non-revocability
The parties relied on legal non-revocability to make the transaction final.
юридическая неотзывность
Стороны полагались на юридическую неотзывность, чтобы сделать сделку окончательной.
contractual non-revocability
Contractual non-revocability gave the buyer confidence to proceed.
договорная неотзывность
Договорная неотзывность придала покупателю уверенность для продолжения сделки.
non-revocability of consent
The form explained the non-revocability of consent after submission.
неотзывность согласия
В форме разъяснялась неотзывность согласия после его отправки.
non-revocability of an offer
The non-revocability of an offer can be crucial in commercial negotiations.
неотзывность оферты
Неотзывность оферты может иметь решающее значение в коммерческих переговорах.