-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Non-marital
Übersetzung von "non-marital" ins Russisch
non-marital
Adjektiv
UK
/nɒn ˈmærɪtəl/
US
/nɑn ˈmærɪt̬əl/
Usually used to describe something that is not related to marriage or occurs outside marriage.
Обычно употребляется в официальном, социологическом и юридическом контексте; относится к чему-то, происходящему вне брака или не связанному с браком.
The report discusses non-marital birth rates and their social impact.
В докладе обсуждаются внебрачные показатели рождаемости и их социальные последствия.
Definitionen
non-marital
Adjektiv
UK
/nɒn ˈmærɪtəl/
US
/nɑn ˈmærɪt̬əl/
not related to marriage or married life; occurring outside marriage
The report discusses non-marital birth rates and their social impact.
Redewendungen und Phrasen
non-marital sex
The documentary discussed how attitudes toward non-marital sex have changed over time.
секс вне брака
В документальном фильме обсуждалось, как со временем изменилось отношение к сексу вне брака.
non-marital relationship
They lived in a non-marital relationship for several years before deciding to separate.
гражданский брак (сожительство)
Они несколько лет жили в гражданском браке (в сожительстве), прежде чем решили расстаться.
non-marital child
In the past, a non-marital child could face social stigma in many communities.
внебрачный ребёнок
Раньше внебрачный ребёнок во многих сообществах мог столкнуться с общественным осуждением.
non-marital pregnancy
The clinic offers support and counseling for non-marital pregnancy.
внебрачная беременность
Клиника предлагает поддержку и консультации женщинам с внебрачной беременностью.
non-marital birth
The report showed a steady rise in non-marital births in the region.
рождение вне брака
В отчёте показано неуклонное увеличение числа рождений вне брака в регионе.
non-marital union
The law did not originally recognize non-marital unions.
незарегистрированное сожительство
Закон изначально не признавал незарегистрированное сожительство.
non-marital cohabitation
Non-marital cohabitation has become more socially accepted in many countries.
сожительство без брака
Сожительство без брака стало более социально приемлемым во многих странах.
non-marital partner
She listed her non-marital partner as her emergency contact.
партнёр, не состоящий в браке
Она указала своего партнёра, не состоящего в браке, в качестве контактного лица на случай чрезвычайной ситуации.
non-marital household
The census included data on non-marital households with children.
домохозяйство, где родители не состоят в браке
Перепись включала данные о домохозяйствах с детьми, где родители не состоят в браке.
non-marital affair
The scandal involved a long-running non-marital affair.
внебрачная связь
Скандал был связан с длительной внебрачной связью.