Non-bookish
Übersetzung von "non-bookish" ins Russisch
non-bookish
AdjektivUK
/nɒn ˈbʊk.ɪʃ/
US
/nɑn ˈbʊk.ɪʃ/
Hyphenated negative adjective; usually ungradable.
О стиле, подходе, манере: не связанный с книжностью и ученостью.
She preferred a non-bookish approach to learning.
Она предпочитала некнижный подход к обучению.
Weitere Übersetzungen
неакадемичный
О стиле изложения, преподавания, обучения: не книжный, не академический. Definitionen
non-bookish
AdjektivUK
/nɒn ˈbʊk.ɪʃ/
US
/nɑn ˈbʊk.ɪʃ/
not bookish; lacking the qualities associated with books, study, or scholarly life
She preferred a non-bookish approach to learning.
Redewendungen und Phrasen
non-bookish activities
The school encouraged non-bookish activities such as drama and athletics.
внеучебные занятия
Школа поощряла внеучебные занятия, такие как драматический кружок и спортивные секции.
non-bookish appearance
Despite his non-bookish appearance, he was an excellent student.
некнижная внешность
Несмотря на свою некнижную внешность, он был отличным студентом.
non-bookish attitude
The writer described him as having a non-bookish attitude toward learning.
некнижное отношение
Писатель описал его как человека с некнижным отношением к обучению.
non-bookish background
He came from a non-bookish background and was more interested in practical work.
не книжное прошлое
У него было не книжное прошлое, и он больше интересовался практической работой.
non-bookish hobbies
His non-bookish hobbies kept him busy on weekends.
некнижные увлечения
Его некнижные увлечения занимали его по выходным.
non-bookish interests
She had strong non-bookish interests, including music, sports, and travel.
увлечения, не связанные с книгами
У неё были сильные увлечения, не связанные с книгами, включая музыку, спорт и путешествия.
non-bookish lifestyle
A non-bookish lifestyle suited him better than long hours in the library.
некнижный образ жизни
Ему больше подходил некнижный образ жизни, чем долгие часы, проведённые в библиотеке.
non-bookish nature
His non-bookish nature showed in his preference for hands-on tasks.
некнижная натура (практическая натура)
Его некнижная натура проявлялась в предпочтении практической работы.
non-bookish pursuits
Painting and hiking were her favorite non-bookish pursuits.
увлечения, не связанные с чтением
Живопись и пешие походы были её любимыми увлечениями, не связанными с чтением.
non-bookish temperament
Her non-bookish temperament made her more comfortable outdoors than in the classroom.
некнижный темперамент
Её некнижный темперамент заставлял её чувствовать себя более комфортно на улице, чем в классе.