-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Noblesse
Übersetzung von "noblesse" ins Russisch
noblesse
Substantiv
UK
/nəʊˈblɛs/
US
/noʊˈblɛs/
noblesse
The noblesse of the country played a significant role in its history.
Дворянство страны сыграло значительную роль в её истории.
Definitionen
noblesse
Substantiv
UK
/nəʊˈblɛs/
US
/noʊˈblɛs/
The quality of being noble in character, mind, birth, or rank.
Her noblesse was evident in the way she treated everyone with kindness and respect.
The noble class or aristocracy.
The noblesse of the country gathered for the annual royal ball.
Redewendungen und Phrasen
noblesse oblige
With great privilege comes great responsibility, as the saying 'noblesse oblige' reminds us.
положение обязывает
С большой привилегией приходит большая ответственность, как напоминает поговорка 'положение обязывает'.
noblesse spirit
The noblesse spirit of the community was evident in their charity work.
дух благородства
Дух благородства сообщества был очевиден в их благотворительной деятельности.
noblesse title
He inherited the noblesse title from his father.
титул знати
Он унаследовал титул знати от своего отца.
noblesse class
The event was attended by the noblesse class of the city.
класс аристократии
На мероприятии присутствовал класс аристократии города.
noblesse heritage
The castle is part of the noblesse heritage of the region.
наследие аристократии
Замок является частью наследия аристократии региона.
French noblesse
The French noblesse played a significant role in the history of the country.
французское дворянство
Французское дворянство сыграло значительную роль в истории страны.
noblesse de robe
The noblesse de robe held important administrative positions in France.
дворянство мантии (судебное дворянство)
Дворянство мантии занимало важные административные должности во Франции.
noblesse d'épée
The noblesse d'épée traditionally came from military backgrounds.
дворянство шпаги
Дворянство шпаги традиционно происходило из военных кругов.
noblesse status
He inherited his noblesse status from his ancestors.
дворянский статус
Он унаследовал дворянский статус от своих предков.
ancient noblesse
The estate belonged to a family of ancient noblesse.
древнее дворянство
Имение принадлежало семье из древнего дворянства.