-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Nobble
Übersetzung von "nobble" ins Russisch
nobble
Verb
UK
/ˈnɒb.əl/
US
/ˈnɑː.bəl/
nobble
nobbles
nobbled Präteritum / Partizip Perfekt
nobbling Gerundium
Someone tried to nobble the car before the race.
Кто-то пытался навредить машине перед гонкой.
They tried to nobble the witness before the trial.
Они пытались подкупить свидетеля перед судом.
The gang planned to nobble the racehorse before the big event.
Банда планировала похитить скаковую лошадь перед большим событием.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
nobble
Verb
UK
/ˈnɒb.əl/
US
/ˈnɑː.bəl/
To influence or interfere with someone or something, often in a dishonest or underhanded way.
The politician was accused of trying to nobble the jury to secure a favorable verdict.
To incapacitate or disable a racehorse, often to prevent it from winning a race.
The trainer was banned from the sport after it was discovered he had nobbled several horses before the big race.
To steal or pilfer something.
Someone managed to nobble my wallet while I was distracted at the market.
To catch, seize, or apprehend someone, especially suddenly or unexpectedly.
The security guard managed to nobble the shoplifter before he reached the exit.
Redewendungen und Phrasen
nobble (someone's) chance
The competitor tried to nobble his chance by spreading false rumors.
испортить (чей-то) шанс
Конкурент попытался испортить его шанс, распространяя ложные слухи.
nobble (someone's) effort
They tried to nobble her effort by sabotaging her project.
сорвать (чьи-то) усилия
Они пытались сорвать её усилия, саботируя её проект.
nobble (someone's) plan
He managed to nobble their plan by exposing their tactics.
испортить (чей-то) план
Он умудрился испортить их план, разоблачив их тактику.
nobble the process
They attempted to nobble the process to gain an unfair advantage.
нарушить процесс
Они попытались нарушить процесс, чтобы получить несправедливое преимущество.
nobble the outcome
The group tried to nobble the outcome of the meeting by influencing key decisions.
повлиять на результат
Группа попыталась повлиять на результат встречи, воздействуя на ключевые решения.
nobble the jury
The defendant tried to nobble the jury before the verdict.
подкупить присяжных
Подсудимый попытался подкупить присяжных до вынесения приговора.
nobble a witness
They hired someone to nobble a witness in the trial.
запугать или подкупить свидетеля
Они наняли кого-то, чтобы запугать свидетеля на процессе.
nobble the competition
He tried to nobble the competition by spreading false rumors.
устранить конкурентов нечестным путем
Он пытался устранить конкурентов, распространяя ложные слухи.
nobble the race
Someone attempted to nobble the race by drugging a horse.
испортить гонку (например, подмешать что-то лошадям)
Кто-то попытался испортить гонку, подмешав лошади наркотик.
nobble (someone) directly
They offered a bribe to nobble him directly.
повлиять на (кого-либо) напрямую (обычно нечестным способом)
Они предложили взятку, чтобы повлиять на него напрямую.