en

Nakba

ru

Übersetzung von "nakba" ins Russisch

nakba
Substantiv
raiting
UK
/ˈnækbə/
US
/ˈnækbə/
nakbas Pl.
The Nakba refers to the mass displacement of Palestinians in 1948.
Накба относится к массовому переселению палестинцев в 1948 году.

Definitionen

nakba
Substantiv
raiting
UK
/ˈnækbə/
US
/ˈnækbə/
A catastrophe or disaster; a devastating or traumatic event.
For the villagers, the sudden flooding was a nakba of unimaginable scale.
Nakba
Eigenname
raiting
The mass displacement and exodus of Palestinian Arabs from their homes during and after the 1948 Arab–Israeli War, leading to the establishment of the state of Israel.
Every year, Palestinians commemorate the Nakba to remember their displacement in 1948.

Redewendungen und Phrasen

commemorate the nakba
Many Palestinians commemorate the nakba every year.
отмечать накбу
Многие палестинцы ежегодно отмечают накбу.
discuss the nakba
Historians often discuss the nakba in their research.
обсуждать накбу
Историки часто обсуждают накбу в своих исследованиях.
impact of the nakba
The impact of the nakba is still felt today.
влияние накбы
Влияние накбы ощущается до сих пор.
legacy of the nakba
The legacy of the nakba continues to influence Palestinian society.
наследие накбы
Наследие накбы продолжает влиять на палестинское общество.
nakba awareness
Activists are working to increase nakba awareness around the world.
осведомлённость о накбе
Активисты работают над повышением осведомлённости о накбе во всём мире.
nakba commemoration event
The university hosted a nakba commemoration event last week.
мероприятие, посвящённое накбе
Университет провёл на прошлой неделе мероприятие, посвящённое накбе.
nakba narrative
The nakba narrative is central to many Palestinian families' stories.
нарратив накбы
Нарратив накбы занимает центральное место в историях многих палестинских семей.
nakba remembrance
Nakba remembrance events are held across several countries.
память о накбе
Мероприятия памяти о накбе проводятся в нескольких странах.
nakba survivor
She is a nakba survivor who shares her story with students.
выживший во время накбы
Она выжившая во время накбы и делится своей историей со студентами.
teach about the nakba
Many schools now teach about the nakba in their history classes.
обучать о накбе
Многие школы теперь обучают о накбе на уроках истории.

Verwandte Wörter