-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Mps
Übersetzung von "mps" ins Russisch
MP
SubstantivMPs
Pl.
UK
/ˌɛmˈpiː/
US
/ˌɛmˈpi/
Common countable abbreviation; plural MPs. Used for an elected member of parliament and, in another sense, a member of the military police.
She has been an MP for ten years.
Она уже десять лет является депутатом.
Weitere Übersetzungen
Книжн. или публицистич.
член парламента
Буквальный и более официальный вариант. военный полицейский
Воен. MPs
Substantivmps
Pl.
mps Pl.
депутаты
The MPs debated the new policy in parliament.
Депутаты обсуждали новую политику в парламенте.
Definitionen
MPs
Substantiv
Members of Parliament, elected representatives in the legislative body of a country.
The MPs gathered in the chamber to debate the new policy proposal.
MP
Substantiv
an elected member of a parliament
She has been an MP for ten years.
a member of the military police
An MP checked our identification at the gate.
Redewendungen und Phrasen
backbench MP
The backbench MP called for more funding for schools.
рядовой депутат парламента
Рядовой депутат парламента призвал выделить больше средств на школы.
backbench mps
Backbench MPs are often more vocal about local issues.
рядовые депутаты
Рядовые депутаты часто более активно высказываются по местным вопросам.
Conservative MP
A Conservative MP questioned the minister in the debate.
депутат от Консервативной партии
Депутат от Консервативной партии в ходе дебатов задал министру вопросы.
female MP
The number of female MPs has increased over the past decade.
женщина-депутат
Количество женщин-депутатов увеличилось за последнее десятилетие.
female MPs
The number of female MPs has increased significantly over the years.
женщины-депутаты
Количество женщин-депутатов значительно увеличилось за последние годы.
former MP
A former MP wrote a book about life in parliament.
бывший депутат парламента
Бывший депутат парламента написал книгу о жизни в парламенте.
government MP
A government MP defended the bill during the session.
депутат от правящей партии
Депутат от правящей партии защищал законопроект во время заседания.
independent MP
An independent MP often has to build support issue by issue.
независимый депутат
Независимый депутат часто вынужден заручаться поддержкой по каждому вопросу.
Labour MP
The Labour MP spoke in favor of stronger workers' rights.
депутат от Лейбористской партии
Депутат от Лейбористской партии выступил в поддержку укрепления прав работников.
labour mps
Labour MPs criticized the government's new policy.
депутаты от лейбористской партии
Депутаты от лейбористской партии раскритиковали новую политику правительства.
local MP
My local MP held a public meeting about the new hospital plan.
местный депутат
Мой местный депутат провёл общественное собрание по поводу плана строительства новой больницы.
local MPs
Local MPs are addressing the concerns of their constituencies.
местные депутаты
Местные депутаты решают проблемы своих избирателей.
newly elected MP
The newly elected MP promised to listen to local residents.
новоизбранный депутат
Новоизбранный депутат пообещал прислушиваться к местным жителям.
newly elected MPs
Newly elected MPs attended their first session in Parliament.
недавно избранные депутаты
Недавно избранные депутаты посетили свое первое заседание в парламенте.
opposition MP
The opposition MP criticized the government's new policy.
депутат оппозиции
Депутат оппозиции раскритиковал новую политику правительства.
opposition mps
Opposition MPs called for an immediate debate on the issue.
депутаты оппозиции
Депутаты оппозиции потребовали немедленного обсуждения этого вопроса.
party MPs
Party MPs were strictly instructed to follow the party line.
депутаты от партии
Депутатам от партии строго велели придерживаться партийной линии.
rebel MPs
Several rebel MPs voted against the government proposal.
депутаты-мятежники
Несколько депутатов-мятежников проголосовали против предложения правительства.
senior MP
A senior MP warned that the proposal would be unpopular.
высокопоставленный депутат
Высокопоставленный депутат предупредил, что предложение будет непопулярным.
senior mps
The decision was made after consultations with senior MPs.
высокопоставленные депутаты
Решение было принято после консультаций с высокопоставленными депутатами.
sitting MP
The sitting MP decided to run for re-election.
действующий депутат парламента
Действующий депутат парламента решил выдвинуть свою кандидатуру на переизбрание.
tory mps
Tory MPs supported the Prime Minister's plan.
депутаты от консервативной партии
Депутаты от консервативной партии поддержали план премьер-министра.