Moonraker

Übersetzung von "moonraker" ins Russisch

Substantiv

/ˈmuːnˌreɪ.kə/

/ˈmunˌreɪ.kɚ/

moonraker

moonrakers Pl.

лунный парус

The moonraker was set to catch the light breeze.

Лунный парус был установлен, чтобы поймать легкий ветерок.

Substantiv

/ˈmuːnˌreɪ.kə/

/ˈmunˌreɪ.kɚ/

A type of sail on a ship, set above the skysail.

The crew hoisted the moonraker to catch the light breeze.

(historical, informal) A native or inhabitant of Wiltshire, England.

Locals still call themselves moonrakers in honour of the old Wiltshire legend.

Eigenname

The third novel in Ian Fleming's James Bond series (1955) and its subsequent film adaptation released in 1979.

I reread Moonraker last summer before watching the movie again.

hoist the moonraker

The crew prepared to hoist the moonraker before dawn.

поднять мунрейкер (верхний парус)

Экипаж приготовился поднять мунрейкер до рассвета.

trim the moonraker

They had to trim the moonraker as the wind changed direction.

отрегулировать мунрейкер

Им пришлось отрегулировать мунрейкер, когда изменилось направление ветра.

set the moonraker sail

It takes skill to set the moonraker sail correctly.

поставить парус-мунрейкер

Требуются навыки, чтобы правильно поставить парус-мунрейкер.

lower the moonraker

With the storm approaching, they quickly lowered the moonraker.

опустить мунрейкер

С приближением шторма они быстро опустили мунрейкер.

damaged moonraker

The ship reached the port with a damaged moonraker.

поврежденный мунрейкер

Корабль прибыл в порт с поврежденным мунрейкером.