en

Moonlighting

ru

Übersetzung von "moonlighting" ins Russisch

moonlighting
Substantiv
raiting
He took up moonlighting as a waiter to earn extra money.
Он занялся подработкой официантом, чтобы заработать дополнительные деньги.
Weitere Übersetzungen
вторая работа
moonlight
Verb
moonlighting Gerundium
raiting
UK
/ˈmuːn.laɪt/
US
/ˈmunˌlaɪt/
moonlighted Präteritum
moonlighted Partizip Perfekt
moonlighting Gerundium
He decided to moonlight as a bartender to earn extra money.
Он решил подрабатывать барменом, чтобы заработать дополнительные деньги.
Weitere Übersetzungen
дополнительно зарабатывать
освещать лунным светом
редк., книжн.; о действии лунного света
подрабатывать по ночам

Definitionen

moonlighting
Substantiv
raiting
UK
/ˈmuːn.laɪ.tɪŋ/
US
/ˈmunˌlaɪ.tɪŋ/
The practice of working at a second job, typically at night, in addition to one's regular employment.
She took up moonlighting as a bartender to help pay off her student loans.
moonlight
Verb
raiting
UK
/ˈmuːn.laɪt/
US
/ˈmunˌlaɪt/
To work at an additional job, typically at night, in addition to one's regular employment.
She decided to moonlight as a waitress to earn extra money for her vacation.
To illuminate with moonlight; to shine moonlight on something.
The bright full moon moonlighted the valley below.
moonlighting
Part. Präs.
raiting
UK
/ˈmuːn.laɪ.tɪŋ/
US
/ˈmunˌlaɪ.tɪŋ/
Working at a secondary job in addition to one's regular employment.
Many moonlighting employees struggle to balance their two schedules.

Redewendungen und Phrasen

moonlighting as (something)
He is moonlighting as a bartender on weekends.
подрабатывать в качестве (кого-то)
Он подрабатывает в качестве бармена по выходным.
moonlighting dollars
She saved her moonlighting dollars for a vacation.
доллары от подработки
Она сохранила доллары от подработки для отпуска.
moonlighting activities
His moonlighting activities were a well-kept secret.
подработки
Его подработки были хорошо охраняемой тайной.
moonlighting income
Moonlighting income helped him pay off his debt.
доход от подработки
Доход от подработки помог ему погасить долг.
moonlighting shifts
She took on extra moonlighting shifts during the holidays.
смены подработки
Она брала дополнительные смены подработки в праздники.
moonlighting gigs
He found several moonlighting gigs to supplement his income.
подработки
Он нашел несколько подработок, чтобы дополнить свой доход.
moonlighting job
He took a moonlighting job to earn extra money.
подработка
Он взялся за подработку, чтобы заработать дополнительные деньги.
moonlighting restrictions
Many companies have moonlighting restrictions for their employees.
ограничения на подработку
Во многих компаниях существуют ограничения на подработку работников.
moonlighting policy
The company updated its moonlighting policy this year.
политика в отношении подработки
Компания обновила политику в отношении подработки в этом году.
moonlighting employees
Moonlighting employees must inform human resources.
сотрудники, занимающиеся подработкой
Сотрудники, занимающиеся подработкой, обязаны уведомлять отдел кадров.
prohibit moonlighting
Some contracts explicitly prohibit moonlighting.
запрещать подработку
В некоторых контрактах подработка прямо запрещена.
moonlight as
He decided to moonlight as a bartender on weekends.
подрабатывать в качестве
Он решил подрабатывать барменом по выходным.
moonlight for a local newspaper
She moonlights for a local newspaper on weekends.
подрабатывать в местной газете
Она подрабатывает в местной газете по выходным.
moonlight at a restaurant
He moonlights at a restaurant to pay off his student loans.
подрабатывать в ресторане
Он подрабатывает в ресторане, чтобы выплатить свои студенческие кредиты.
moonlight with a band
He moonlights with a jazz band on Friday nights.
подрабатывать в группе
По пятницам он подрабатывает в джазовой группе.
moonlight on the side
She moonlights on the side writing code for startups.
подрабатывать на стороне
Она подрабатывает на стороне, пишет код для стартапов.
moonlight after hours
The accountant moonlights after hours consulting for small businesses.
подрабатывать после работы
Бухгалтер подрабатывает после работы, консультируя малый бизнес.
moonlight on weekends
Many nurses moonlight on weekends to supplement their income.
подрабатывать по выходным
Многие медсёстры подрабатывают по выходным, чтобы увеличить свой доход.
moonlight during the summer
Many teachers moonlight during the summer to save extra money.
подрабатывать летом
Многие учителя подрабатывают летом, чтобы заработать дополнительные деньги.
moonlight between shifts
The nurse moonlights between shifts to help cover the bills.
подрабатывать между сменами
Медсестра подрабатывает между сменами, чтобы помочь оплатить счета.
moonlight in secret
He moonlights in secret for a competitor.
тайно подрабатывать
Он тайно подрабатывает на конкурента.
moonlight to make ends meet
She moonlights to make ends meet.
подрабатывать, чтобы свести концы с концами
Она подрабатывает, чтобы свести концы с концами.
moonlight for extra income
They moonlight for extra income during the holidays.
подрабатывать ради дополнительного дохода
Они подрабатывают ради дополнительного дохода во время праздников.
moonlight for a rival company
He was warned not to moonlight for a rival company.
подрабатывать на компанию-конкурента
Ему сказали не подрабатывать на компанию-конкурента.

Verwandte Wörter