-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Midwife
Übersetzung von "midwife" ins Russisch
midwife
Substantiv
UK
/ˈmɪd.waɪf/
US
/ˈmɪd.waɪf/
midwives Pl.
The midwife helped deliver the baby safely.
Акушерка помогла благополучно родить ребенка.
midwife
Verb
UK
/ˈmɪd.waɪf/
US
/ˈmɪd.waɪf/
midwifed Präteritum
midwifed Partizip Perfekt
midwifing Gerundium
акушерствовать
книжн.; редко She midwifed the delivery of the twins with great care and expertise.
Она акушерствовала при родах близнецов с большой заботой и мастерством.
Weitere Übersetzungen
перен.; книжн.
midwife
Adjektiv
UK
/ˈmɪd.waɪf/
US
/ˈmɪd.waɪf/
Used attributively before a noun to describe care or services provided by a midwife.
The clinic offers midwife care for expectant mothers.
Клиника предлагает акушерскую помощь будущим матерям.
Definitionen
midwife
Substantiv
UK
/ˈmɪd.waɪf/
US
/ˈmɪd.waɪf/
A person, typically a woman, who is trained to assist women in childbirth.
The midwife was present throughout the labor to ensure both the mother and baby were safe.
A person or thing that helps to bring something into being or assists in its development.
The professor acted as a midwife to the student's research project, guiding it to completion.
midwife
Verb
UK
/ˈmɪd.waɪf/
US
/ˈmɪd.waɪf/
To assist in the birth of a baby.
She midwifed the delivery of the twins with great care and expertise.
To assist in bringing something into being or development.
He midwifed the project from its initial concept to its successful launch.
midwife
Adjektiv
UK
/ˈmɪd.waɪf/
US
/ˈmɪd.waɪf/
Relating to midwifery or provided by a midwife.
The clinic offers midwife care for expectant mothers.
Redewendungen und Phrasen
trained midwife
A trained midwife can provide essential support during childbirth.
обученная акушерка
Обученная акушерка может оказать необходимую поддержку во время родов.
certified midwife
Choosing a certified midwife ensures a high standard of care.
сертифицированная акушерка
Выбор сертифицированной акушерки гарантирует высокий стандарт ухода.
community midwife
A community midwife offers services to mothers in their own homes.
общественная акушерка
Общественная акушерка предоставляет услуги матерям в их домах.
primary midwife
Every woman should have a primary midwife throughout her pregnancy.
основная акушерка
Каждая женщина должна иметь основную акушерку на протяжении всей беременности.
home birth midwife
A home birth midwife is experienced in delivering babies outside of hospitals.
акушерка для домашних родов
Акушерка для домашних родов имеет опыт в родах вне больниц.
registered midwife
The hospital employs a registered midwife for every birth.
аккредитованная акушерка
В больнице работает аккредитованная акушерка на каждые роды.
experienced midwife
An experienced midwife can handle various birth complications.
опытная акушерка
Опытная акушерка может справиться с различными осложнениями при родах.
skilled midwife
A skilled midwife is essential for a safe delivery.
квалифицированная акушерка
Квалифицированная акушерка необходима для безопасных родов.
hospital midwife
The hospital midwife was very supportive during the delivery process.
больничная акушерка
Больничная акушерка была очень поддерживающей во время родов.
nurse midwife
The nurse midwife assisted with prenatal care.
акушерка-сестра
Акушерка-сестра помогала с дородовым уходом.
student midwife
The student midwife observed her first delivery today.
студентка-акушерка
Сегодня студентка-акушерка присутствовала при своих первых родах.
independent midwife
We hired an independent midwife for the home birth.
независимая акушерка
Мы наняли независимую акушерку для родов на дому.
private midwife
A private midwife visited us after the baby was born.
частная акушерка
Нас посетила частная акушерка после рождения ребёнка.
traditional midwife
The traditional midwife was respected by everyone in the village.
народная повитуха
Народную повитуху уважали все в деревне.
assistant midwife
An assistant midwife helped prepare the delivery room.
помощница акушерки
Помощница акушерки помогла подготовить родильную палату.
practicing midwife
She works as a practicing midwife in a busy maternity ward.
практикующая акушерка
Она работает практикующей акушеркой в загруженном родильном отделении.
midwife-led care
The clinic offers midwife-led care throughout pregnancy.
уход, осуществляемый акушеркой
Клиника предлагает уход, осуществляемый акушеркой на протяжении всей беременности.
midwife-led birth
They chose a midwife-led birth because they wanted a more natural experience.
роды под руководством акушерки
Они выбрали роды под руководством акушерки, потому что хотели более естественных родов.
midwife-led unit
The hospital opened a new midwife-led unit last year.
отделение под руководством акушерок
В прошлом году больница открыла новое отделение под руководством акушерок.
midwife services
The health center provides midwife services to local families.
акушерские услуги
Медицинский центр предоставляет акушерские услуги местным семьям.
midwife a deal
The diplomat helped midwife a deal between the two rival parties.
способствовать заключению сделки
Дипломат способствовал заключению сделки между двумя соперничающими партиями.
midwife an agreement
She worked quietly behind the scenes to midwife an agreement.
способствовать заключению соглашения
Она тихо работала за кулисами, чтобы способствовать заключению соглашения.
midwife a compromise
The negotiator managed to midwife a compromise after hours of discussion.
помочь достичь компромисса
Переговорщик сумел помочь достичь компромисса после нескольких часов обсуждений.
midwife a revolution
Economic hardship can sometimes midwife a revolution.
способствовать возникновению революции
Экономические трудности иногда могут способствовать возникновению революции.
midwife change
Strong leadership can midwife change in a struggling organization.
содействовать переменам
Сильное руководство может содействовать переменам в организации, испытывающей трудности.
midwife a transition
The consultant was hired to midwife a transition to a new system.
способствовать переходу
Консультанта наняли, чтобы способствовать переходу на новую систему.
midwife a movement
A single speech helped midwife a movement for reform.
способствовать созданию движения
Одна речь способствовала созданию движения за реформы.
midwife a transformation
The new policies midwifed a transformation in the company culture.
способствовать преобразованию
Новые меры способствовали преобразованию корпоративной культуры.
midwife a breakthrough
Careful diplomacy may midwife a breakthrough in the peace talks.
способствовать достижению прорыва
Осторожная дипломатия может способствовать достижению прорыва в мирных переговорах.
midwife a coalition
Several senior politicians tried to midwife a coalition after the election.
способствовать созданию коалиции
Несколько высокопоставленных политиков пытались способствовать созданию коалиции после выборов.