Metapragmatic

Übersetzung von "metapragmatic" ins Russisch

Adjektiv

/ˌmɛtəpræɡˈmætɪk/

metapragmatic

more metapragmatic Komp.

most metapragmatic Super.

The study focused on metapragmatic awareness in language learners.

Исследование было сосредоточено на метапрагматическом осознании у изучающих язык.

Adjektiv

/ˌmɛtəpræɡˈmætɪk/

Relating to the awareness or analysis of the use of language in social contexts.

The metapragmatic commentary in the novel highlights the characters' awareness of their own speech acts.

metapragmatic awareness

Children develop metapragmatic awareness as they learn to understand conversational norms.

метапрагматическая осведомлённость

Дети развивают метапрагматическую осведомлённость, когда учатся понимать нормы общения.

metapragmatic function

The phrase 'to be honest' has a clear metapragmatic function in discourse.

метапрагматическая функция

Фраза «если честно» имеет явную метапрагматическую функцию в дискурсе.

metapragmatic marker

Expressions like 'I mean' can be considered metapragmatic markers.

метапрагматический маркер

Выражения вроде «я имею в виду» можно считать метапрагматическими маркерами.

metapragmatic comment

He made a metapragmatic comment about how the conversation was going.

метапрагматический комментарий

Он сделал метапрагматический комментарий о том, как проходит разговор.

metapragmatic cue

A raised eyebrow can serve as a metapragmatic cue during interaction.

метапрагматическая подсказка

Приподнятая бровь может выступать метапрагматической подсказкой во время общения.