-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Metagame
Übersetzung von "metagame" ins Russisch
metagame
Substantiv
UK
/ˈmɛtəɡeɪm/
US
/ˈmɛtəˌɡeɪm/
metagame
metagames Pl.
The metagame in chess involves understanding the strategies that are popular among top players.
Метаигра в шахматах включает понимание стратегий, которые популярны среди лучших игроков.
metagame
Verb
UK
/ˈmɛtəɡeɪm/
US
/ˈmɛtəˌɡeɪm/
metagame
metagames
metagamed Präteritum / Partizip Perfekt
metagaming Gerundium
метагеймить
Players often metagame to gain an advantage in strategy games.
Игроки часто метагеймят, чтобы получить преимущество в стратегических играх.
Definitionen
metagame
Substantiv
UK
/ˈmɛtəɡeɪm/
US
/ˈmɛtəˌɡeɪm/
The strategic aspect of a game that involves understanding and anticipating the strategies and actions of other players, often beyond the basic rules of the game itself.
In competitive card games, understanding the metagame is crucial to predicting opponents' moves and choosing the best deck to counter them.
A set of strategies or tactics that are considered optimal or dominant within a particular gaming community at a given time.
The current metagame in the online multiplayer game has shifted towards aggressive playstyles, forcing players to adapt their strategies.
In game theory, a higher-level game in which the moves consist of choosing or modifying other games.
The researchers framed the negotiation as a metagame where each side could redefine the rules of engagement.
metagame
Verb
UK
/ˈmɛtəɡeɪm/
US
/ˈmɛtəˌɡeɪm/
To analyze or exploit the underlying mechanics or strategies of a game, often by considering the broader context or trends beyond the immediate gameplay.
Players often metagame by studying popular strategies to gain an advantage in competitive matches.
To make decisions in a game based on knowledge of the game’s rules or the tendencies of other players, rather than the immediate situation.
He decided to metagame by predicting his opponent's next move based on their previous games.
metagame
Adjektiv
UK
/ˈmɛtəɡeɪm/
US
/ˈmɛtəˌɡeɪm/
Relating to or characteristic of the dominant strategies and trends that exist beyond a game’s formal rules.
Metagame analysis can reveal why certain characters are favored in tournaments.
Redewendungen und Phrasen
metagame strategy
Developing a strong metagame strategy can give players a significant edge.
метагейминговая стратегия
Разработка сильной метагейминговой стратегии может дать игрокам значительное преимущество.
shift in the metagame
The latest patch caused a major shift in the metagame.
изменение в метагейме
Последний патч вызвал значительное изменение в метагейме.
metagame analysis
Metagame analysis is crucial for understanding high-level play.
анализ метагейма
Анализ метагейма очень важен для понимания игры на высоком уровне.
dominate the metagame
Certain characters currently dominate the metagame.
доминировать в метагейме
Некоторые персонажи в настоящее время доминируют в метагейме.
metagame evolution
Metagame evolution keeps competitive gaming fresh and exciting.
эволюция метагейма
Эволюция метагейма делает киберспорт свежим и захватывающим.
metagame trends
Current metagame trends favor aggressive decks.
тренды метагейма
Текущие тренды метагейма благоприятствуют агрессивным колодам.
metagame changes
Metagame changes can affect which decks are viable.
изменения в метагейме
Изменения в метагейме могут повлиять на то, какие колоды будут жизнеспособны.
read the metagame
If you can read the metagame, you’ll have an advantage over your opponents.
читать метагейм
Если вы умеете читать метагейм, у вас будет преимущество над соперниками.
adapt to the metagame
Players must adapt to the metagame to stay competitive.
адаптироваться к метагейму
Игроки должны адаптироваться к метагейму, чтобы оставаться конкурентоспособными.
impact on the metagame
The new expansion had a huge impact on the metagame.
влияние на метагейм
Новое дополнение оказало огромное влияние на метагейм.
metagame the system
Players often try to metagame the system to gain an advantage.
использовать систему вне рамок изначальных правил
Игроки часто пытаются использовать систему вне рамок изначальных правил, чтобы получить преимущество.
metagame (someone)
He tried to metagame his opponent by predicting their moves based on past behavior.
использовать знания вне игры против (кого-то)
Он пытался использовать знания вне игры против своего соперника, предсказывая его ходы на основе прошлого поведения.
metagame the rules
She found a way to metagame the rules and win unexpectedly.
обходить правила (использовать правила в свою пользу)
Она нашла способ обойти правила и неожиданно победить.
metagame information
Gamemasters discourage players from metagaming information their characters wouldn’t know.
использовать внеигровую информацию
Ведущие отговаривают игроков использовать внеигровую информацию, которую их персонажи не знают.
metagame the story
If you metagame the story, it can break the immersion for everyone.
манипулировать сюжетом вне роли
Если ты манипулируешь сюжетом вне роли, это может разрушить погружение для всех.
metagame an encounter
Players tried to metagame an encounter by preparing for monsters their characters shouldn't know about.
метагеймить встречу
Игроки попытались метагеймить встречу, готовясь к монстрам, о которых их персонажи не должны были знать.
metagame a puzzle
It's unfair to metagame a puzzle using answers from previous campaigns.
метагеймить загадку
Несправедливо метагеймить загадку, используя ответы из предыдущих кампаний.
metagame knowledge
Don't metagame knowledge that only the game master possesses.
метагеймить знания
Не метагеймь знания, которыми обладает только ведущий.
metagame character decisions
She tends to metagame character decisions instead of acting based on her character's experiences.
метагеймить решения персонажа
Она склонна метагеймить решения персонажа, а не действовать, исходя из опыта своего героя.
metagame plot twists
It's tempting to metagame plot twists when you know what's coming.
метагеймить сюжетные повороты
Очень соблазнительно метагеймить сюжетные повороты, когда знаешь, что будет дальше.