Mercenariness

Übersetzung von "mercenariness" ins Russisch

Substantiv

/ˌmɜːsəˈnɛərɪnəs/

/ˌmɜrsəˈnɛrɪnəs/

mercenariness

mercenarinesses Pl.

The mercenariness of the soldiers was evident in their lack of loyalty.

Наёмничество солдат было очевидно в их отсутствии лояльности.

Substantiv

/ˌmɜːsəˈnɛərɪnəs/

/ˌmɜrsəˈnɛrɪnəs/

The quality or state of being primarily concerned with making money at the expense of ethics.

His mercenariness was evident when he chose to work for the highest bidder, regardless of the moral implications.

The employment or service of a mercenary soldier; the state of being a mercenary combatant.

The mercenariness of the hired troops made local commanders uneasy.

accuse (someone) of mercenariness

The journalist accused the politician of mercenariness.

обвинять (кого-то) в корыстолюбии

Журналист обвинил политика в корыстолюбии.

display mercenariness

He displayed mercenariness by supporting only profitable causes.

проявлять корыстолюбие

Он проявлял корыстолюбие, поддерживая только прибыльные дела.

criticize (someone's) mercenariness

Many criticized his mercenariness after he switched companies for a higher salary.

критиковать (чьё-либо) корыстолюбие

Многие критиковали его корыстолюбие после перехода в компанию с более высокой зарплатой.

motivate by mercenariness

Her actions seemed motivated by mercenariness rather than passion.

мотивировать корыстолюбие

Казалось, её поступки были мотивированы корыстолюбием, а не страстью.

sense of mercenariness

There was a sense of mercenariness behind his generosity.

чувство корыстолюбия

В его щедрости чувствовалось корыстолюбие.