Melena

Übersetzung von "melena" ins Russisch

Substantiv

/məˈliː.nə/

melena

melenas Pl.

melenae Pl.

The patient was diagnosed with melena after the doctor noticed black, tarry stools.

Пациенту поставили диагноз мелена после того, как врач заметил черные, дегтеобразные испражнения.

Substantiv

/məˈliː.nə/

The passage of dark, tarry stools containing decomposed blood, usually an indication of bleeding in the upper part of the digestive tract.

The patient was admitted to the hospital after experiencing melena for several days.

detect melena

The doctor was able to detect melena during the examination.

обнаружить мелену

Врач смог обнаружить мелену во время осмотра.

present with melena

The patient presented with melena and abdominal pain.

появиться с меленой / иметь мелену как симптом

Пациент обратился с меленой и болями в животе.

signs of melena

There are clear signs of melena in this case.

признаки меленой

В этом случае есть явные признаки меленой.

treat melena

Proper medication is required to treat melena effectively.

лечить мелену

Для эффективного лечения меленой требуется соответствующее медикаментозное лечение.

history of melena

The patient had a history of melena.

анамнез мелены / случаи мелены в анамнезе

У пациента был анамнез мелены.