-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Meet-up
Übersetzung von "meet-up" ins Russisch
meet-up
Substantiv
UK
/ˈmiːt.ʌp/
US
/ˈmit.ʌp/
An informal noun for a planned social or professional gathering.
Нейтральный вариант для запланированного неформального собрания или встречи по интересам.
We're going to a meet-up for local writers on Friday.
В пятницу мы идём на встречу местных писателей.
Weitere Übersetzungen
митап
Разг., в основном в IT-среде и тематических сообществах. meet-up
Adjektiv
Attributive use only; describing something related to a meet-up.
Weitere Übersetzungen
митапный
Неологизм; употребляется разговорно и в тематических сообществах как относительное определение. Definitionen
meet-up
Substantiv
An informal meeting or gathering, especially one arranged in advance for people with a shared interest.
We're going to a meet-up for local writers on Friday.
meet-up
Adjektiv
Relating to or intended for a meet-up.
We joined a meet-up group for new arrivals in the city.
Redewendungen und Phrasen
casual meet-up
We arranged a casual meet-up after work to catch up with old friends.
неформальная встреча
Мы договорились о неформальной встрече после работы, чтобы пообщаться со старыми друзьями.
informal meet-up
The group organized an informal meet-up at a local café.
неформальная встреча
Группа организовала неформальную встречу в местном кафе.
monthly meet-up
Our monthly meet-up is a good chance to share updates and ideas.
ежемесячная встреча
Наша ежемесячная встреча — хорошая возможность поделиться новостями и идеями.
weekly meet-up
The team holds a weekly meet-up every Monday morning.
еженедельная встреча
Команда проводит еженедельную встречу каждый понедельник утром.
online meet-up
The online meet-up brought together people from different countries.
онлайн-встреча
Онлайн-встреча собрала людей из разных стран.
face-to-face meet-up
After months of chatting online, they finally had a face-to-face meet-up.
личная встреча
После нескольких месяцев общения в сети они наконец-то устроили личную встречу.
social meet-up
The social meet-up was a great way to meet new neighbors.
неформальная встреча
Эта неформальная встреча была отличным способом познакомиться с новыми соседями.
networking meet-up
He attended a networking meet-up to make professional contacts.
нетворкинг-встреча
Он посетил нетворкинг-встречу, чтобы завести профессиональные контакты.
community meet-up
The community meet-up focused on local environmental issues.
встреча сообщества
Встреча сообщества была посвящена местным экологическим проблемам.
family meet-up
We had a family meet-up at my grandparents' house last weekend.
семейная встреча
На прошлых выходных у моих бабушки и дедушки была семейная встреча.
casual coffee meet-up
They planned a casual coffee meet-up to discuss the project.
неформальная встреча за кофе
Они запланировали неформальную встречу за кофе, чтобы обсудить проект.
small meet-up
It was just a small meet-up with a few close friends.
небольшая встреча
Это была просто небольшая встреча с несколькими близкими друзьями.