-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Maudlin
Übersetzung von "maudlin" ins Russisch
maudlin
Adjektiv
UK
/ˈmɔːdlɪn/
US
/ˈmɔːdlɪn/
maudlin
more maudlin Komp.
most maudlin Super.
The movie was so maudlin that it made everyone cry.
Фильм был настолько сентиментальным, что заставил всех плакать.
Definitionen
maudlin
Substantiv
UK
/ˈmɔːdlɪn/
US
/ˈmɔːdlɪn/
Excessively sentimental behaviour or sentimentality.
Her plea for forgiveness was pure maudlin.
maudlin
Adjektiv
UK
/ˈmɔːdlɪn/
US
/ˈmɔːdlɪn/
Excessively sentimental, often in a tearful or self-pitying way.
After a few drinks, he became maudlin and started reminiscing about his childhood.
Characterized by drunken or intoxicated sentimentality; weakly emotional because of drink.
He grew maudlin after draining his third pint.
Redewendungen und Phrasen
maudlin sentimentality
The movie was criticized for its maudlin sentimentality.
слезливая сентиментальность
Фильм критиковали за его слезливую сентиментальность.
maudlin expression
His maudlin expression was evident as he spoke about his lost love.
слезливое выражение
Его слезливое выражение было очевидно, когда он говорил о своей утраченной любви.
maudlin scene
Despite the film's strong start, it concluded with a maudlin scene.
слезливая сцена
Несмотря на сильное начало, фильм завершился слезливой сценой.
maudlin music
The soundtrack was filled with maudlin music that intensified the drama.
слезливая музыка
Саундтрек был наполнен слезливой музыкой, усиливающей драму.
maudlin nostalgia
He was overcome with maudlin nostalgia as he looked through the photo album.
слезливая ностальгия
Его захлестнула слезливая ностальгия, когда он перелистывал фотоальбом.
maudlin atmosphere
The film created a maudlin atmosphere that lingered long after the credits rolled.
сентиментальная атмосфера
Фильм создал сентиментальную атмосферу, которая сохранялась еще долго после титров.
maudlin display
His maudlin display of emotion embarrassed everyone at the party.
сентиментальная демонстрация
Его сентиментальная демонстрация эмоций смутила всех на вечеринке.
maudlin poem
She wrote a maudlin poem about lost love.
сентиментальное стихотворение
Она написала сентиментальное стихотворение о потерянной любви.
maudlin story
He told a maudlin story that brought tears to their eyes.
сентиментальная история
Он рассказал сентиментальную историю, которая вызвала у всех слезы.
maudlin manner
She spoke in a maudlin manner after a few drinks.
сентиментальная манера
Она говорила сентиментально после нескольких выпитых бокалов.